黄河夜泊
基本信息
| 作者 | 康从理 |
|---|---|
| 朝代 | 明代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 56 字 |
| 用韵 | — |
译文77 字
月光下黄河横躺，月光下战场似的黄沙漫漫。
轰隆隆的奔流翻腾不息，荒野伸向无尽的远方。
书信难寄遥远的会稽，去燕台的路啊还很漫长。
我这样长年的四处漂泊，竟再也不觉得是客居他乡。
注释61 字
寒沙：寒冷的沙滩。
聒：声音嘈杂，使人厌烦。
平野：平坦的旷野。
天荒：极言空间无尽或历时久远。
吴会：吴地的会稽，即作者故乡。
燕台：指燕京，今北京。明朝的京城。
创作背景104 字
明熹宗天启二年（1622），诗人离开客游经年的南京，怀着“长路有时到”（《白门七夕》）的自信，北上京师应试。当时明王朝已处在风雨飘摇、内外交困的境地，朝政腐败，阉党专权，地方势力的反叛和农民起义迭起。作者满怀羁旅愁思和无路报国的忧叹写下这首诗。
赏析1059 字
一二句以写意笔法挥洒出一幅幽美壮阔的黄河月夜图。“明月黄河夜，寒沙似战场。”首句应题而起，点明时间地点，用语平淡无奇，如随口吟出，却神完气清，境界浑然，可谓发兴高远。诗人伫立月下，凝神遥望，但见黄河东去，没入苍茫夜色之中；沿河两岸，铺展着一片沙滩，由于月光映照，沙滩显得格外空阔绵远，冷寂凄凉。眼前景象激起诗人沉思遐想，“似战场”，则表明思之所向。寥寥三字，突兀而来，挟带着深沉的叹息，表达出诗人对国事时局的忧虑，隐隐透出一片报国之意。
三四句从视觉与听觉两方面渲染水流的气势。“奔流”句承上联“黄河”，奔流”一词在此有二用：一是以“奔”之“流”指代黄河，从而避免字面重复；二是状水势的湍急迅猛，道出黄河的特性。“黄河之水天上来，奔流到海不复回”（李白《将进酒》）其景象已经十分壮观，再加之声音动地，就更令人心惊魄动，望河兴叹了。“平野”句承上文“寒沙”，描绘大河两岸辽阔而苍凉的景象。平坦如砥的原野向四方延展，广大荒远，似与天接，尤其在星月辉映的夜里，更给人以浩茫无垠的感觉。 这一联看似纯写景物，其实也融会着深沉的情思。那奔腾不息的河水，震天动地的水声，像金戈铁马，千军突进，似乎激起诗人心潮的波荡、轰鸣；那连接着远天的广漠原野，像一幅巨大的历史画卷，闪现着王朝兴衰、逐鹿争战的情景，牵动着诗人的神经。二句中，有动景有静景，有物象有心声，动静相配，心与物合，极富于神韵。
五六句写作者面对喧嚣的黄河发出的感叹。刘勰云：“春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。”（《文心雕龙》）王夫之也说：“夫景以情合，情以景生。”（《姜斋诗话》）正是由于眼前奔腾喧嚣的黄河，似战场的寒沙平野，刺激着诗人的感官，触发他对时局和社会人生的思考，才使他慨然发出“吴会书难达，燕台路正长”的感叹。“燕台路”，指作者进身受任、报国建功之路。“书难达”，见离乡之遥远；“路正长”，言前途之渺茫，真切表露诗人对家乡亲朋的思念和忧国伤事之情。有家难归，有国难投，举步维艰，诗人的境遇可算是困窘到极点了。此二句直抒胸臆，全是写情，但透过诗句表层，南国的辽远，北野的苍茫和诗人南顾北望、引颈长叹的情态都鲜明可见。这种寓景于情的写法，丰富了情感的内涵，增强了诗的形象性。
七八句写作者对自己长期漂泊感到伤感。“寄卧郊扉久，何年致此身？”（马戴《灞上秋居》）漂泊已非一日，然而还得飘流下去。难以名状的悲哀涌上心头，诗人不禁发出痛苦的呻吟：“男儿久为客，不辨是他乡！”沉重的语调中。充满夙志难酬的怨愤和无可奈何的伤感。全诗在哀叹中结束，留下深厚的余味让人品尝。
全诗由写景入手，从视觉、听觉的感受中展示黄河夜景，动静相映成趣，既衬托出心境的凄清，心潮的激烈，又触发起对自己处境的联想。“书难达”、“路正长”语意双关，怅叹深重，既透露出怀乡却难归的无奈，也暗示了仕进目的的不易达到。作者还由此宕开一步，用欲擒故纵的手法，以久客异乡之心竟“麻木”不辨，反衬出乡情的深挚。诗中运用白描的手法，质朴简炼的语言，浅近率直的方式抒发游子的复杂感情，耐人寻味。
相关推荐
- 吴门逢吴孝甫 握手天涯问钓矶，别情归思两依依。 年华共老芙蓉剑，生事孤怜薜荔衣。 雁外清砧侵坐急，霜边残叶傍愁飞。…
- 曲池草堂和韵为项思尧赋 地临沧海胜，门向谢山偏。 养晦非亡世，销年祇尚玄。 松寒延月早，花艳得春先。 且谩论高卧，知君在吕虔…
- 再至京口有怀金焦旧游 层城舒远目，迢递送归鸿。 岁月更新历，江山忆旧踪。 钟声春浪静，灯影暮流空。 愧有东林约，无因问远公…
- 舟中哭朱海峰 旅食悲妻子，孤装执挽行。 诺曾然夙昔，心岂隔幽明。 角傍寒城语，涛兼夜雨声。 间关千里道，君见死生情…
- 观音阁 古寺夕阳边，凭虚思渺然。 江声犹楚恨，山色自吴年。 宿鸟回清磬，孤舟逗野烟。 长廊灯影寂，徐步礼金仙…
- 江行有怀社中诸友 扁舟投落日，遥夜楚江隅。 月上寒潮静，灯依野岸孤。 驱驰悲断雁，牢落愧栖乌。 一洒并州泪，东流入旧都…
- 岁暮泛彭蠡 旷望极平川，遥心自黯然。 空烟疑有地，远浪不分天。 暮色孤帆外，寒声落雁边。 年催长路客，归思倍堪怜…
诗中词语释义
相关成语
同朝代「明代」的诗词
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳…
- 酒店逢李大 偶向新丰市里过，故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少，不道相逢泪更多。
- 易水歌1 赵北燕南之古道，水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦，天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁，骊驹一唱…
- 湘江遇盗门记 十一日，五更复闻雨声，天明渐霁。二十五里，南上钩栏滩，衡南首滩也，江深流缩，势不甚汹涌。转而…
- 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭，而担夫逃矣。久之，店人厚索余赀，为送浪穹。遂南行二里，过一石桥，循东山之麓而…
- 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐，候何君同为清碧溪游。出寺即南向行，三里，过小纸房，又南过大纸房。其东即郡…
- 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵，朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨，呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟，驱役百怪…
- 柳敬亭说书 南京柳麻子，黧黑，满面疤癗，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书…
- 烛影摇红·寓怨 辜负天工，九重自有春如海。佳期一梦断人肠，静倚银釭待。隔浦红兰堪采。上扁舟，伤心欸乃。梨花带…
- 悯黎咏 叶落当归根，云沉久必起。 黎人多良田，征歛苦倍蓰。 诛求尽余粒，尚豢犊与豕。 昨当租吏来，宰…
- 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长，黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满，舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦…
- 登雨花台 生平四十老柴荆，此日麻鞋拜故京。 谁使山河全破碎？可堪翦伐到园陵！ 牛羊践履多新草，冠盖雍容…
同诗人「康从理」的诗词
- 吴门逢吴孝甫 握手天涯问钓矶，别情归思两依依。 年华共老芙蓉剑，生事孤怜薜荔衣。 雁外清砧侵坐急，霜边残叶…
- 曲池草堂和韵为项思尧赋 地临沧海胜，门向谢山偏。 养晦非亡世，销年祇尚玄。 松寒延月早，花艳得春先。 且谩论高卧，知…
- 再至京口有怀金焦旧游 层城舒远目，迢递送归鸿。 岁月更新历，江山忆旧踪。 钟声春浪静，灯影暮流空。 愧有东林约，无…
- 舟中哭朱海峰 旅食悲妻子，孤装执挽行。 诺曾然夙昔，心岂隔幽明。 角傍寒城语，涛兼夜雨声。 间关千里道，君…
- 观音阁 古寺夕阳边，凭虚思渺然。 江声犹楚恨，山色自吴年。 宿鸟回清磬，孤舟逗野烟。 长廊灯影寂，徐…
- 江行有怀社中诸友 扁舟投落日，遥夜楚江隅。 月上寒潮静，灯依野岸孤。 驱驰悲断雁，牢落愧栖乌。 一洒并州泪，东…
- 岁暮泛彭蠡 旷望极平川，遥心自黯然。 空烟疑有地，远浪不分天。 暮色孤帆外，寒声落雁边。 年催长路客，归…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 燕 | yàn,yān · 灬部 · 16 画 | 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）… |
| 云 | yún · 二部 · 4 画 | （③④雲）；说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 |
| 朔 | shuò · 月部 · 10 画 | 农历每月初一：朔日。朔望（“朔日”和“望日”）。；始：“皆从其朔”。 |
| 雪 | xuě · 雨部 · 11 画 | 天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇… |
| 路 | lù · 足部 · 13 画 | 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。；思想或行动… |
| 千 | qiān · 十部 · 3 画 | （③韆）；数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（… |
| 重 | zhòng,chóng · 里部 · 9 画 | 分（f坣 ）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（li刵g ）。重力。举重。负重。；程度深：重色。重病。重望… |
| 飞 | fēi · 飞部 · 3 画 | （飛）；鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 |
| 藿 | huò · 艹部 · 19 画 | 〔藿香〕多年生草本植物，叶子心脏形，花蓝紫色，瘦果倒卵性。茎叶香气很浓，可入药。；豆类植物的叶子：藿食（指粗劣… |
| 关 | guān · 丷部 · 6 画 | （關）；闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zh僴 ）。 |
| 河 | hé · 氵部 · 8 画 | 水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河… |
| 岁 | suì · 山部 · 6 画 | （歲）；年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。 |
| 暮 | mù · 日部 · 14 画 | 傍晚，太阳落山的时候：日暮。暮气。暮色。日暮途穷。暮鼓晨钟。；晚，将尽：暮春。暮年。暮节。暮齿（晚年）。 |
| 踪 | zōng · 足部 · 15 画 | 人或动物走过留下的脚印：踪影。踪迹。追踪。失踪。跟踪。无影无踪。；笔画数：15； |
| 日 | rì · 日部 · 4 画 | 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（gu?）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日… |
| 落 | là,lào,luò,luō · 艹部 · 12 画 | 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪… |
| 帆 | fān · 巾部 · 6 画 | 利用风力使船前进的布篷：帆船。帆樯。帆板。；笔画数：6； |
| 樯 | qiáng · 木部 · 15 画 | （檣）；帆船上挂风帆的桅杆，引申为帆船或帆：帆樯林立。樯倾楫摧。 |
| 随 | suí · 阝部 · 11 画 | （隨）；跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（x妌g ）。随身。随喜。随波逐流。随行（h俷g ）就市。 |
| 雁 | yàn · 隹部 · 12 画 | 鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：雁行（h俷g ）。雁序。雁阵（雁行整齐，如同军队布阵）。雁过拔… |
| 骛 | wù · 马部 · 12 画 | （騖）；乱跑，奔驰：骛望（放眼远望）。骛骤（急速，急骤）。 |
| 夜 | yè · 夕部 · 8 画 | 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（x妌g… |
| 寒 | hán · 宀部 · 12 画 | 冷，与“暑”相对：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭… |
| 衾 | qīn · 衣部 · 10 画 | 衾 qīn；被子：衾枕。 |
延伸阅读
同作者作品
- 吴门逢吴孝甫 握手天涯问钓矶，别情归思两依依。 年华共老芙蓉剑，生事孤怜薜荔衣。 雁外清砧侵坐急，霜边残叶傍愁飞。…
- 曲池草堂和韵为项思尧赋 地临沧海胜，门向谢山偏。 养晦非亡世，销年祇尚玄。 松寒延月早，花艳得春先。 且谩论高卧，知君在吕虔…
- 再至京口有怀金焦旧游 层城舒远目，迢递送归鸿。 岁月更新历，江山忆旧踪。 钟声春浪静，灯影暮流空。 愧有东林约，无因问远公…
- 舟中哭朱海峰 旅食悲妻子，孤装执挽行。 诺曾然夙昔，心岂隔幽明。 角傍寒城语，涛兼夜雨声。 间关千里道，君见死生情…
- 观音阁 古寺夕阳边，凭虚思渺然。 江声犹楚恨，山色自吴年。 宿鸟回清磬，孤舟逗野烟。 长廊灯影寂，徐步礼金仙…
- 江行有怀社中诸友 扁舟投落日，遥夜楚江隅。 月上寒潮静，灯依野岸孤。 驱驰悲断雁，牢落愧栖乌。 一洒并州泪，东流入旧都…
- 岁暮泛彭蠡 旷望极平川，遥心自黯然。 空烟疑有地，远浪不分天。 暮色孤帆外，寒声落雁边。 年催长路客，归思倍堪怜…
同朝代作品
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳逐时新。…
- 酒店逢李大 偶向新丰市里过，故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少，不道相逢泪更多。
- 易水歌1 赵北燕南之古道，水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦，天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁，骊驹一唱心茫茫。…
- 湘江遇盗门记 十一日，五更复闻雨声，天明渐霁。二十五里，南上钩栏滩，衡南首滩也，江深流缩，势不甚汹涌。转而西，又五…
- 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭，而担夫逃矣。久之，店人厚索余赀，为送浪穹。遂南行二里，过一石桥，循东山之麓而南，七里…
- 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐，候何君同为清碧溪游。出寺即南向行，三里，过小纸房，又南过大纸房。其东即郡城之西门…
- 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵，朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨，呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟，驱役百怪降魔精。…
- 柳敬亭说书 南京柳麻子，黧黑，满面疤癗，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书帕下定，…
句读
- 黄芪是一种中药材，常用于调理人体免疫力和提高体质。
- 黄芪是一种传统中药，具有提高免疫力的作用。
- 黄帝是中华民族的祖先，他开创了中华文明的历史，为后代留下了丰富的文化遗产。
- 黄花岗起义是中国近代历史上一次具有重大影响力的反动起义，标志着革命浪潮的兴起。
- 黄麻是一种天然纤维，可以用来制作优质的纺织品。
- 黄花岗起义是中国历史上一次重要的暴动，表明了人民对于不公正统治的不满和渴望自由的愿望。
- 黄土高原上的农民们通过艰苦努力，将贫瘠的土地变得肥沃多产。
- 黄花女儿善良温婉，四季如春，给人一种宁静而美好的感觉。