万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 咏怀八十二首·其三十二
诗词 精读

咏怀八十二首·其三十二

诗词 ·阮籍
《咏怀八十二首·其三十二》是魏晋代诗人阮籍的作品,属诗作,正文 80 字。开篇即为「朝阳不再盛,白日忽西幽。」。本页提供《咏怀八十二首·其三十二》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
80 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
魏晋 朝代
阮籍 诗人
朝阳不再盛,白日忽西幽。去此若俯仰,如何似九秋。人生若尘露,天道邈悠悠。齐景升丘山,涕泗纷交流。孔圣临长川,惜逝忽若浮。去者余不及,来者吾不留。愿登太华山,上与松子游。渔父知世患,乘流泛轻舟。

基本信息

作者阮籍
朝代魏晋
体裁诗
字数80 字
用韵—

译文192 字


朝阳终究不能始终灿烂下去,随着白日西落,天色也很快变得幽暗。
去这里时间短暂,如何能像很长时间。
人生就如同尘土就如同朝露,很快地就会消失,而“悠悠”天道却永恒长久。
在齐景公登牛山,见山川之美,突然放声大哭道,感伤自身不永。
孔子在河边感叹道:“一去不复返的时光就像这河水一样啊!日夜不停。”
过去的时光来不及珍惜,将来的岁月我也同样难以永留。
我希望能登上太华山,与赤松子一同遨游天上。
我愿做清流泛舟的渔父,纵情山水间,与清风明月做伴,不理世事。

注释123 字


俯仰:比喻时间短暂。
涕泗:眼泪和鼻涕。
齐景升丘山,涕泗纷交流:《韩诗外传》曾记载齐景公游牛山北望齐时说:“美哉国乎?郁郁泰山!使古而无死者,则寡人将去此而何之?”言毕涕泪沾襟。
孔圣临长川,惜逝忽若浮:《论语·子罕》则记载孔子对一去不返的流水说:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
松子:赤松子是古代传说中的仙人。

作品鉴赏960 字

“朝阳不再盛,白日忽西幽”,首二句从象征时光流逝的白日写起。句式与曹植《赠徐干》中“惊风飘白日,忽然归西山”相同,表现出光景西驰,白驹过隙,盛年流水,一去不再的忧生感情。只不过阮诗未写“白日”匿于何处,曹诗落实是“西山”。一偏于形象、一偏于说理;一重在写景起兴,一重在寓意象征故也。“去此若尘露,天道邈悠悠”,闻人倓说“去此”指“去魏盛时”,谓曹魏之盛在俯仰之间转瞬即逝。由此可知,首句“朝阳”、“白日”之谓,不仅象征时光袂忽,且有喻指曹魏政权由显赫繁盛趋于衰亡,一去不返,终归寂灭的深层寓意。在这里,诗人把人生短促的挽歌与曹魏国运式微的感叹交融在一起,双重寓意互相交叉、互相生发,置于诗端而笼罩全篇,下十二句,均受其统摄。

先是“人生若尘露”二句,以“人生——天道”的强烈对比,写人生与国运的短促。在“悠悠”天道和永恒的宇宙中,曹魏政权都去若俯仰,何况区区一介寒士,不过如尘似露,倾刻消亡罢了。

下“齐景升丘山”四句,再用齐景公惜命,孔子伤逝的典故,极写人生与国运的短促。《韩诗外传》曾记载齐景公游牛山北望齐时说:“美哉国乎?郁郁泰山!使古而无死者,则寡人将去此而何之?”言毕涕泪沾襟。《论语·子罕》则记载孔子对一去不返的流水说:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”在齐景公登牛山,见山川之美,感叹自身不永痛哭和孔子对流水的惜逝中,诗人对个人命运和对国运的双重忧虑,比先前的比喻和对比更深了一层。

如此袂忽的人世,诗人将如何自保?值此深重的忧患,诗人又如何解脱?“去者余不及,来者吾不留”十字,乃大彻大悟语。末六句,诗人断《楚辞·远游》《庄子·渔父》两章而取其文意。前四句,取《远游》“往者余弗及兮,来者吾不闻”,“闻赤松之清尘兮,愿承风乎遗则”句意,谓:三皇五帝既往,我不可及也;后世虽有圣者出,我不可待也。不如登太华山而与赤松子游。赤松子是古代传说中的仙人,与仙人同游而有出世之想,语出《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,从赤松子游。”末二句隐括《渔父》句意,表明要摆脱“怀汤火”、“履薄冰”(第三十三首《咏怀·一日复一夕》)的险恶处境,籍以自保和解脱,只有跟从赤松子,追随渔父,即或仙或隐,远离尘世之纷扰,庶几可以避患远祸,得逍遥之乐。——然而这不过是一时的幻想。仙则无据,隐亦不容,所以终究还是要跌回前面所描写的阴暗世界。

阮籍生当魏晋易代之际,统治集团内部的矛盾斗争日趋残酷激烈。司马氏为篡魏自代,大肆杀戮异己,朝野人人侧目,亦人人自危,诗人也屡遭迫害。既要避祸全身,又要发泄内心的忧患与愤懑,因此,只能以曲折隐晦的方式,以冷淡的语言表达炽热的感情;以荒诞的口吻表现严肃的主题。这首诗即运用神话、典故、比兴和双重寓意的写法,致使其诗意晦涩遥深,雉以索解。钟嵘《诗品》说阮籍《咏怀诗》“厥旨渊放,归趣难求”。可谓诗界知己。

相关推荐

  • 咏怀诗十三首 其一 天地絪缊,元精代序。 清阳曜灵,和风容与。 明日映天,甘露被宇。 蓊郁高松,猗那长楚。 草虫哀鸣,鸧…
  • 咏怀八十二首·其三十一 驾言发魏都,南向望吹台。 萧管有遗音,梁王安在哉? 战士食糟糠,贤者处蒿莱。 歌舞曲未终,秦兵已复来…
  • 咏怀八十二首·其十七 独坐空堂上,谁可与欢者? 出门临永路,不见行车马。 登高望九州,悠悠分旷野。 孤鸟西北飞,离兽东南下…
  • 大人先生传 大人先生盖老人也,不知姓字。陈天地之始,言神农黄帝之事,昭然也;莫知其生年之数。尝居苏门之山,故世或…
  • 咏怀八十二首·其七十九 林中有奇鸟,自言是凤凰。 清朝饮醴泉,日夕栖山冈。 高鸣彻九州,延颈望八荒。 适逢商风起,羽翼自摧藏…
  • 咏怀八十二首 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧思独伤心…
  • 咏怀八十二首·其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧思独伤心…
  • 咏怀 灼灼西颓日, 余光照我衣。 回风吹四壁, 寒鸟相因依。 周周尚衔羽, 蛩蛩亦念饥。 如何当路子, 磬…

诗中词语释义

  • 太华 1.山名。即西岳华山﹐在陕西省华阴县南﹐因其西有少华山﹐故称太华。
  • 孔圣 1.非常圣明﹑英明。 2.对孔子的尊称。 3.指孔子的学说﹑思想。
  • 人生 ①人的生存和生活人生道路|幸福的人生。②中篇小说。路遥作。1982年发表。高加林…
  • 何似 1.如何;怎样。 2.何如,比……怎么样。 3.何如。用反问的语气表示不如。…
  • 松子 1.松树的种实。可食。 2.传说中神仙赤松子的省称。
  • 俯仰 〈书〉①低头和抬头~之间。②指一举一动~由人。
  • 此若 1.犹此,这。
  • 悠悠 ①长久;遥远长夜悠悠|念天地之悠悠,独怆然而涕下。②忧愁思虑的样子悠悠我思|悠悠…
  • 涕泗 1.眼泪和鼻涕。 2.涕泪俱下,哭泣。
  • 丘山 1.山丘;山岳。 2.指山林。 3.坟墓。 4.比喻重﹑大或多。

相关成语

  • 人生自古谁无死 人生自古以来有谁能够长生不死,但应死得有价值。
  • 人生若寄 指人的生命短促,就象暂时寄居在人世间一样。同“人生如寄”。
  • 人生如梦 人生如同一场梦。形容世事无定,人生短促。
  • 人生如寄 寄:寓居,暂住。指人的生命短促,就象暂时寄居在人世间一样。

同朝代「魏晋」的诗词

  • 杂诗二首 漫漫秋夜长,烈烈北风凉。 展转不能寐,披衣起彷徨。 彷徨忽已久,白露沾我裳。 俯视清水波,仰…
  • 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役,一心处两端。 掩泪汎东逝,顺流追时迁。 日没星与昴,势翳西山巅。 萧条隔天涯,惆…
  • 啄木诗 南山有鸟,自名啄木。 饥则啄树,暮则巢宿。 无干于人,惟志所欲。 性清者荣,性浊者辱。
  • 答庞参军·其四 嘉游未斁,誓将离分。 送尔于路,衔觞无欣。 依依旧楚,邈邈西云。 之子之远,良话曷闻。
  • 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死;自古圣贤,谁能独免?必夏有言:“死生有命,富贵…
  • 杂诗十二首·其十 闲居执荡志,时驶不可稽。 驱役无停息,轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝,寒气激我怀。 岁月有常御,我…
  • 劝农·其六 孔耽道德,樊须是鄙。 董乐琴书,田园不履。 若能超然,投迹高轨。 敢不敛衽,敬赞德美。
  • 归鸟·其三 翼翼归鸟,训林徘徊。 岂思天路,欣及旧栖。 虽无昔侣,众声每谐。 日夕气清,悠然其怀。
  • 晋故征西大将军长史孟府君传 君讳嘉,字万年,江夏鄂人也。曾祖父宗,以孝行称,仕吴司空。祖父揖,元康中为庐陵太守。宗葬武昌…
  • 归鸟·其四 翼翼归鸟,戢羽寒条。 游不旷林,宿则森标。 晨风清兴,好音时交。 矰缴奚施,已卷安劳!
  • 归鸟·其二 翼翼归鸟,载翔载飞。 虽不怀游,见林情依。 遇云颉颃,相鸣而归。 遐路诚悠,性爱无遗。
  • 杂诗十二首·其七 日月不肯迟,四时相催迫。 寒风拂枯条,落叶掩长陌。 弱质风运颓,玄鬓早已白。 素标插人头,前…

同诗人「阮籍」的诗词

  • 咏怀诗十三首 其一 天地絪缊,元精代序。 清阳曜灵,和风容与。 明日映天,甘露被宇。 蓊郁高松,猗那长楚。 草虫…
  • 咏怀八十二首·其三十一 驾言发魏都,南向望吹台。 萧管有遗音,梁王安在哉? 战士食糟糠,贤者处蒿莱。 歌舞曲未终,秦…
  • 咏怀八十二首·其十七 独坐空堂上,谁可与欢者? 出门临永路,不见行车马。 登高望九州,悠悠分旷野。 孤鸟西北飞,离…
  • 大人先生传 大人先生盖老人也,不知姓字。陈天地之始,言神农黄帝之事,昭然也;莫知其生年之数。尝居苏门之山…
  • 咏怀八十二首·其七十九 林中有奇鸟,自言是凤凰。 清朝饮醴泉,日夕栖山冈。 高鸣彻九州,延颈望八荒。 适逢商风起,羽…
  • 咏怀八十二首 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧…
  • 咏怀八十二首·其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧…
  • 咏怀 灼灼西颓日, 余光照我衣。 回风吹四壁, 寒鸟相因依。 周周尚衔羽, 蛩蛩亦念饥。 如何当路…
  • 咏怀 湛湛长江水, 上有枫树林。 皋兰被径路, 青骊逝骎骎。 远望令人悲, 春气感我心。 三楚多秀…
  • 咏怀 炎光延万里, 洪川荡湍濑。 弯弓挂扶桑, 长剑倚天外。 泰山成砥砺, 黄河为裳带。 视彼庄周…
  • 咏怀 昔闻东陵瓜, 近在青门外。 连畛距阡陌, 子母相钩带。 五色曜朝日, 嘉宾四面会。 膏火自煎…
  • 咏怀 昔年十四五, 志尚好书诗。 被褐怀珠玉, 颜闵相与期。 开轩临四野, 登高望所思。 丘墓蔽山…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
朝 cháo,zhāo · 月部 · 12 画 早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。;日,天:今朝。明朝。
阳 yáng · 阝部 · 6 画 (陽);明亮。
不 bù,fǒu · 一部 · 4 画 副词。;用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不…
再 zài · 冂部 · 6 画 表示又一次,有时专指第二次,有时又指多次:再次。再衰三竭。;表示重复或继续,多指未然:再说。
盛 chéng,shèng · 皿部 · 11 画 兴旺:兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。;炽烈:年轻气盛。盛怒。盛气凌人。
白 bái · 白部 · 5 画 雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。;明亮:白昼。白日做梦。
日 rì · 日部 · 4 画 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(gu?)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日…
忽 hū · 心部 · 8 画 粗心,不注意:忽视。疏忽。忽略。玩忽职守。;迅速,突然:忽而。忽然。忽地。忽高忽低。
西 xī · 覀部 · 6 画 方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾…
幽 yōu · 幺部 · 9 画 隐藏,不公开的:幽会。幽居(a.隐居;b.幽静的住处)。幽愤。幽咽。;形容地方很僻静又光线暗:幽谷。幽静。幽暗。
去 qù · 厶部 · 5 画 离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。;距离,差别:相去不远。
此 cǐ · 止部 · 6 画 这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。;这里,这儿:到此为止。
若 rě,ruò · 艹部 · 8 画 如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。;如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
俯 fǔ · 亻部 · 10 画 向下,低头,与“仰”相对:俯身。俯视。俯瞰。俯首。俯临。俯拾即是。俯仰。;潜伏,卧伏:季秋之月“蛰虫咸俯在内”。
仰 áng,yǎng · 亻部 · 6 画 脸向上,与“俯”相对:仰首。仰望。;敬慕:久仰。敬仰。
如 rú · 女部 · 6 画 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。;像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
何 hé,hè · 亻部 · 7 画 疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如…
似 sì,shì · 亻部 · 6 画 相类,像:相(xi乶g )似。类似。似是而非。;好像,表示不确定:似乎。似应如此。
九 jiǔ · 丿部 · 2 画 数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):九归。;泛指多次或多数:九死一生。九霄云外。
秋 qiū · 禾部 · 9 画 (⑥鞦);一年的第三季:秋季。秋景。秋水(喻人的眼睛,多指女子的)。秋波(喻美女的眼睛)。三秋(a.指秋收、秋…
人 rén · 人部 · 2 画 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。;别人,他人:“人为刀俎,我为鱼…
生 shēng · 生部 · 5 画 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。;造出:生产。
尘 chén · 小部 · 6 画 (塵);飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
露 lòu,lù · 雨部 · 21 画 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝(zh乷 )露。甘露。;在室外,无遮盖:露天。露…

延伸阅读

同作者作品

  • 咏怀诗十三首 其一 天地絪缊,元精代序。 清阳曜灵,和风容与。 明日映天,甘露被宇。 蓊郁高松,猗那长楚。 草虫哀鸣,鸧…
  • 咏怀八十二首·其三十一 驾言发魏都,南向望吹台。 萧管有遗音,梁王安在哉? 战士食糟糠,贤者处蒿莱。 歌舞曲未终,秦兵已复来…
  • 咏怀八十二首·其十七 独坐空堂上,谁可与欢者? 出门临永路,不见行车马。 登高望九州,悠悠分旷野。 孤鸟西北飞,离兽东南下…
  • 大人先生传 大人先生盖老人也,不知姓字。陈天地之始,言神农黄帝之事,昭然也;莫知其生年之数。尝居苏门之山,故世或…
  • 咏怀八十二首·其七十九 林中有奇鸟,自言是凤凰。 清朝饮醴泉,日夕栖山冈。 高鸣彻九州,延颈望八荒。 适逢商风起,羽翼自摧藏…
  • 咏怀八十二首 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧思独伤心…
  • 咏怀八十二首·其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。 薄帷鉴明月,清风吹我襟。 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。 徘徊将何见?忧思独伤心…
  • 咏怀 灼灼西颓日, 余光照我衣。 回风吹四壁, 寒鸟相因依。 周周尚衔羽, 蛩蛩亦念饥。 如何当路子, 磬…

同朝代作品

  • 杂诗二首 漫漫秋夜长,烈烈北风凉。 展转不能寐,披衣起彷徨。 彷徨忽已久,白露沾我裳。 俯视清水波,仰看明月光…
  • 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役,一心处两端。 掩泪汎东逝,顺流追时迁。 日没星与昴,势翳西山巅。 萧条隔天涯,惆怅念常餐…
  • 啄木诗 南山有鸟,自名啄木。 饥则啄树,暮则巢宿。 无干于人,惟志所欲。 性清者荣,性浊者辱。
  • 答庞参军·其四 嘉游未斁,誓将离分。 送尔于路,衔觞无欣。 依依旧楚,邈邈西云。 之子之远,良话曷闻。
  • 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死;自古圣贤,谁能独免?必夏有言:“死生有命,富贵在天。”…
  • 杂诗十二首·其十 闲居执荡志,时驶不可稽。 驱役无停息,轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝,寒气激我怀。 岁月有常御,我来淹已弥…
  • 劝农·其六 孔耽道德,樊须是鄙。 董乐琴书,田园不履。 若能超然,投迹高轨。 敢不敛衽,敬赞德美。
  • 归鸟·其三 翼翼归鸟,训林徘徊。 岂思天路,欣及旧栖。 虽无昔侣,众声每谐。 日夕气清,悠然其怀。

句读

  • 咏:赵大郎,风度翩翩,白马探花,笑容温暖如阳光,一袭华丽锦衣,步入人生舞台,耳畔传来掌声的欢快,赵大郎,你是我心中的英雄。
  • 咏物赋或寄予文人深切的情感,或单纯描写自然风物、器具珍玩,都具有生态美学研究的价值。
  • 咏想,是心灵的天空,让我们的思绪在其中自由翱翔,如同一只追逐梦想的飞鸟,在无边的蓝天中展翅飞翔。
  • 咏字如诗,笔下行云流水,点染着心中的情思,仿佛一幅幽静的山水画,让人陶醉其中。
  • 咏醒的清晨,阳光透过窗帘轻柔地拂过我的脸庞,唤醒了沉睡的灵魂,让我感受到生命的活力与美好。
  • 咏言如同清泉般流淌在心灵的山谷中,它们是思想的涓涓细流,不断滋养着我们的智慧花园,让心灵的花朵绽放出更加绚烂的色彩。
  • 咏扇:如夏日午后的微风,轻轻拂过面庞,带来清凉与舒适的感觉,仿佛一曲悠扬的诗篇,在炎热中赋予人们片刻的宁静和惬意。
  • 咏思如同一湖清泉,在心灵的深处涌动,唤起了我对生命深沉的思考和美好的向往。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。