万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 观沧海
诗词 精读

观沧海

诗词 ·曹操
《观沧海》是魏晋代诗人曹操的作品,属律诗类,正文 56 字,收录于「初中」「七年级」。开篇即为「东临碣石,以观沧海。」。本页提供《观沧海》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
56 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
魏晋 朝代
曹操 诗人
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。

基本信息

作者曹操
朝代魏晋
体裁律诗
字数56 字
标签初中,七年级
用韵—

译文134 字


东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
周围树木葱茏,各种草植生长茂盛。
萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。
太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
天河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。

注释183 字


临:登上,有游览的意思。
碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海
何:多么
澹澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
竦峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
萧瑟:树木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:如同.好像是.
星汉:银河,天河。
幸:庆幸。
甚:很,程度副词。
至:极点。
幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)

创作背景184 字

乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指引下,小用计策。大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。

赏析1002 字

《观沧海》是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。

《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想象,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。

前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。

“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。

“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风,仍有着“老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。

“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。

这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。写景部分准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。

相关推荐

  • 秋胡行·其一 晨上散关山,此道当何难。 晨上散关山,此道当何难。 牛顿不起,车堕谷间。 坐盘石之上,弹五弦之琴, …
  • 步出夏门行·艳 云行雨步,超越九江之皋。 临观异同,心意怀犹豫,不知当复何从? 经过至我碣石,心惆怅我东海。
  • 步出夏门行·土不同 乡土不同,河朔隆冬。 流澌浮漂,舟船行难。 锥不入地,蘴藾深奥。 水竭不流,冰坚可蹈。 士隐者贫,勇…
  • 有南篇 南山有大石。
  • 述志令 孤始举孝廉,年少,自以本非岩穴知名之士,恐为海内人之所见凡愚,欲为一郡守,好作政教,以建立名誉,使世…
  • 步出夏门行·冬十月 孟冬十月,北风徘徊, 天气肃清,繁霜霏霏。 鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞, 鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。 钱镈停置,农…
  • 谣俗词 瓮中无斗储,发箧无尺缯。 友来从我贷,不知所以应。
  • 董逃歌词 德行不亏缺,变故自难常。 郑康成行酒,伏地气绝; 郭景图命尽于园桑。

诗中词语释义

  • 甚至 也作甚或”。①连词。用在并列词语最后一项之前,表示突出这一项对于这个问题,好些人…
  • 山岛 1.亦作"山?"。 2.海岛。旧称岛为海中之山,故云。
  • 碣石 1.山名。在河北省昌黎县北。碣石山馀脉的柱状石亦称碣石,该石自汉末起已逐渐沉没海…
  • 树木 1.木本植物的统称。 2.植树。
  • 其中 1.这里面;那里面。
  • 日月 1.太阳和月亮。 2.一天一月;每天每月。 3.时令;时光。 4.喻指帝后…
  • 竦峙 1.耸立;挺立。
  • 百草 1.各种草类。亦指各种花木。
  • 丛生 聚在一起生长或发生丛生的灌木|百病丛生。
  • 萧瑟 ①形容风吹拂树木发出的声音长松千树风萧瑟。②冷落;凄凉你秋色将临,能无萧瑟之感。

诗中佳句

  • 东临碣石,以观沧海。,水何澹澹,山岛竦峙。
  • 水何澹澹,山岛竦峙。,树木丛生,百草丰茂。
  • 树木丛生,百草丰茂。,秋风萧瑟,洪波涌起。
  • 秋风萧瑟,洪波涌起。,日月之行,若出其中;

同朝代「魏晋」的诗词

  • 杂诗二首 漫漫秋夜长,烈烈北风凉。 展转不能寐,披衣起彷徨。 彷徨忽已久,白露沾我裳。 俯视清水波,仰…
  • 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役,一心处两端。 掩泪汎东逝,顺流追时迁。 日没星与昴,势翳西山巅。 萧条隔天涯,惆…
  • 啄木诗 南山有鸟,自名啄木。 饥则啄树,暮则巢宿。 无干于人,惟志所欲。 性清者荣,性浊者辱。
  • 答庞参军·其四 嘉游未斁,誓将离分。 送尔于路,衔觞无欣。 依依旧楚,邈邈西云。 之子之远,良话曷闻。
  • 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死;自古圣贤,谁能独免?必夏有言:“死生有命,富贵…
  • 杂诗十二首·其十 闲居执荡志,时驶不可稽。 驱役无停息,轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝,寒气激我怀。 岁月有常御,我…
  • 劝农·其六 孔耽道德,樊须是鄙。 董乐琴书,田园不履。 若能超然,投迹高轨。 敢不敛衽,敬赞德美。
  • 归鸟·其三 翼翼归鸟,训林徘徊。 岂思天路,欣及旧栖。 虽无昔侣,众声每谐。 日夕气清,悠然其怀。
  • 晋故征西大将军长史孟府君传 君讳嘉,字万年,江夏鄂人也。曾祖父宗,以孝行称,仕吴司空。祖父揖,元康中为庐陵太守。宗葬武昌…
  • 归鸟·其四 翼翼归鸟,戢羽寒条。 游不旷林,宿则森标。 晨风清兴,好音时交。 矰缴奚施,已卷安劳!
  • 归鸟·其二 翼翼归鸟,载翔载飞。 虽不怀游,见林情依。 遇云颉颃,相鸣而归。 遐路诚悠,性爱无遗。
  • 杂诗十二首·其七 日月不肯迟,四时相催迫。 寒风拂枯条,落叶掩长陌。 弱质风运颓,玄鬓早已白。 素标插人头,前…

同诗人「曹操」的诗词

  • 秋胡行·其一 晨上散关山,此道当何难。 晨上散关山,此道当何难。 牛顿不起,车堕谷间。 坐盘石之上,弹五弦…
  • 步出夏门行·艳 云行雨步,超越九江之皋。 临观异同,心意怀犹豫,不知当复何从? 经过至我碣石,心惆怅我东海。
  • 步出夏门行·土不同 乡土不同,河朔隆冬。 流澌浮漂,舟船行难。 锥不入地,蘴藾深奥。 水竭不流,冰坚可蹈。 士隐…
  • 有南篇 南山有大石。
  • 述志令 孤始举孝廉,年少,自以本非岩穴知名之士,恐为海内人之所见凡愚,欲为一郡守,好作政教,以建立名…
  • 步出夏门行·冬十月 孟冬十月,北风徘徊, 天气肃清,繁霜霏霏。 鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞, 鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。 钱镈…
  • 谣俗词 瓮中无斗储,发箧无尺缯。 友来从我贷,不知所以应。
  • 董逃歌词 德行不亏缺,变故自难常。 郑康成行酒,伏地气绝; 郭景图命尽于园桑。
  • 精列 厥初生, 造划之陶物,莫不有终期。 莫不有终期。 圣贤不能免,何为怀此忧? 愿螭龙之驾,思想…
  • 却东西门行 鸿雁出塞北,乃在无人乡。 举翅万馀里,行止自成行。 冬节食南稻,春日复北翔。 田中有转蓬,随…
  • 对酒 对酒歌,太平时,吏不呼门。 王者贤且明,宰相股肱皆忠良。 咸礼让,民无所争讼。 三年耕有九年…
  • 善哉行 其三 朝日乐相乐,酣饮不知醉。 悲弦激新声,长笛吹清气。 弦歌感人肠,四坐皆欢悦。 寥寥高堂上,凉…

同标签「初中」的诗词

  • 十一月四日风雨大作·其二 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
  • 穿井得一人 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“…
  • 杞人忧天 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡…
  • 庄子与惠子游于濠梁之上 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?…
  • 富贵不能淫 景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。” 孟子曰:“是焉得为大…
  • 北冥有鱼 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而…
  • 愚公移山 太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。 北山愚公者,年且九十,面山而居…
  • 得道多助,失道寡助 天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,…
  • 《论语》十二章 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》 …
  • 大道之行也 大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,…
  • 鱼我所欲也 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲…
  • 曹刿论战 十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
东 dōng · 一部 · 5 画 (東);方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重…
临 lín · 丨部 · 9 画 (臨);从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。
碣 jié · 石部 · 14 画 圆顶的石碑:残碑断碣。墓碣。;〔碣磍(xi?)〕猛兽盛怒的样子。
石 shí,dàn · 石部 · 5 画 构成地壳的矿物质硬块:石破天惊(喻文章议论新奇惊人)。;指石刻:金石。
以 yǐ · 人部 · 4 画 用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。;依然,顺,按照:以时启闭。物以类…
观 guàn,guān · 见部 · 6 画 (觀);看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察…
沧 cāng · 氵部 · 7 画 (滄);暗绿色(指水):沧海。沧浪。沧海遗珠(喻被埋没的人才)。沧海桑田。沧海一粟。
海 hǎi · 氵部 · 10 画 靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。;用于湖泊名称:青海。中南海。
水 shuǐ · 水部 · 4 画 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。;河流:汉水。湘水。
何 hé,hè · 亻部 · 7 画 疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如…
澹 dàn,tán · 氵部 · 16 画 恬静、安然的样子:澹泊。澹漠。澹薄。恬澹。;水波纡缓的样子:澹淡。澹澹。
山 shān · 山部 · 3 画 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张…
岛 dǎo · 山部 · 7 画 (島);江海或湖泊里四面被水围着的陆地:岛屿。半岛。海岛。岛链(排列成一串的许多岛)。
竦 sǒng · 立部 · 12 画 伸长脖子,提起脚跟站着:竦立。;恭敬,肃敬:“竦然异之”。
峙 shì,zhì · 山部 · 9 画 直立,耸立:峙立。对峙(相对而立)。两峰相峙。;〔繁峙〕地名,在中国山西省。
树 shù · 木部 · 9 画 (樹);木本植物的通称:树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。
木 mù · 木部 · 4 画 树类植物的通称:树木。乔木。灌木。木石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘木求鱼。;木料、木制品:木材。…
丛 cóng · 一部 · 5 画 (叢);聚集,许多事物凑在一起:丛生。丛聚。丛密。
生 shēng · 生部 · 5 画 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。;造出:生产。
百 bǎi · 白部 · 6 画 数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代):百步穿杨。百儿八十。百分比。;喻很多:百草。百货。百姓(人民)…
草 cǎo · 艹部 · 9 画 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野…
丰 fēng · 丨部 · 4 画 (豐);容貌好看:丰润。丰腴(a.身体丰满;b.富裕;c.丰饶)。丰盈。
茂 mào · 艹部 · 8 画 草木旺盛:茂盛。丰茂。;美,有才德:茂士。茂才(即“秀才”)。
秋 qiū · 禾部 · 9 画 (⑥鞦);一年的第三季:秋季。秋景。秋水(喻人的眼睛,多指女子的)。秋波(喻美女的眼睛)。三秋(a.指秋收、秋…

延伸阅读

同作者作品

  • 秋胡行·其一 晨上散关山,此道当何难。 晨上散关山,此道当何难。 牛顿不起,车堕谷间。 坐盘石之上,弹五弦之琴, …
  • 步出夏门行·艳 云行雨步,超越九江之皋。 临观异同,心意怀犹豫,不知当复何从? 经过至我碣石,心惆怅我东海。
  • 步出夏门行·土不同 乡土不同,河朔隆冬。 流澌浮漂,舟船行难。 锥不入地,蘴藾深奥。 水竭不流,冰坚可蹈。 士隐者贫,勇…
  • 有南篇 南山有大石。
  • 述志令 孤始举孝廉,年少,自以本非岩穴知名之士,恐为海内人之所见凡愚,欲为一郡守,好作政教,以建立名誉,使世…
  • 步出夏门行·冬十月 孟冬十月,北风徘徊, 天气肃清,繁霜霏霏。 鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞, 鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。 钱镈停置,农…
  • 谣俗词 瓮中无斗储,发箧无尺缯。 友来从我贷,不知所以应。
  • 董逃歌词 德行不亏缺,变故自难常。 郑康成行酒,伏地气绝; 郭景图命尽于园桑。

同朝代作品

  • 杂诗二首 漫漫秋夜长,烈烈北风凉。 展转不能寐,披衣起彷徨。 彷徨忽已久,白露沾我裳。 俯视清水波,仰看明月光…
  • 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役,一心处两端。 掩泪汎东逝,顺流追时迁。 日没星与昴,势翳西山巅。 萧条隔天涯,惆怅念常餐…
  • 啄木诗 南山有鸟,自名啄木。 饥则啄树,暮则巢宿。 无干于人,惟志所欲。 性清者荣,性浊者辱。
  • 答庞参军·其四 嘉游未斁,誓将离分。 送尔于路,衔觞无欣。 依依旧楚,邈邈西云。 之子之远,良话曷闻。
  • 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死;自古圣贤,谁能独免?必夏有言:“死生有命,富贵在天。”…
  • 杂诗十二首·其十 闲居执荡志,时驶不可稽。 驱役无停息,轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝,寒气激我怀。 岁月有常御,我来淹已弥…
  • 劝农·其六 孔耽道德,樊须是鄙。 董乐琴书,田园不履。 若能超然,投迹高轨。 敢不敛衽,敬赞德美。
  • 归鸟·其三 翼翼归鸟,训林徘徊。 岂思天路,欣及旧栖。 虽无昔侣,众声每谐。 日夕气清,悠然其怀。

句读

  • 观赏完这场盛大的音乐会后,我充满了感触。
  • 观赏天象是一种令人陶醉的体验,它让人感受到宇宙的浩瀚与神秘。
  • 观众们被那位悲剧演员的感人表演所深深打动。
  • 观世音是菩萨中的慈悲主宰,她用慈悲心态来化解众生的痛苦。
  • 观赏中国传统舞蹈时,能感受到那种神韵的力量,让人陶醉其中。
  • 观看侗剧时,我被其独特的表演方式和生动的故事情节深深吸引住。
  • 观察动物的性征可以帮助科学家确定它们的性别。
  • 观赏一场烟花表演时,夜空中火亮的色彩瞬间绽放,美轮美奂。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。