希腊两个仇人
两个仇人同船去航海,一个坐在船尾,另一个坐在船头,海上起了大风 暴,船快要沉了,坐在船尾的人问艄公,船的哪一头先沉,艄公回答说:“船 头。”那人…
两个仇人同船去航海,一个坐在船尾,另一个坐在船头,海上起了大风 暴,船快要沉了,坐在船尾的人问艄公,船的哪一头先沉,艄公回答说:“船 头。”那人…
有个胆小而贪财的人发现了一只金狮子。他自言自语地说:“不知这件 事会把我弄成什么样子,我的心乱得很,不知怎么办好。我既爱财,又胆小。 这是什么样…
有个女人,她丈夫酗酒,她想改变丈夫的嗜好,想出了这样一个办法: 趁丈夫醉后昏睡,像死人一样不省人事,就把他背去放在墓穴里,然后走开, 估计丈夫清…
一个女巫声称自己精通巫术能驱妖除魔,用此骗取了不少的财物,结果, 受到了人们指责,说她破坏了教规,她被带上法庭,根据她的罪行,被判了 死刑。当女…
强盗在公路上杀了人,路人见了,追上来抓他。他满手血污地跑着。有 人碰见他,问手上是什么东西,他回答说刚才爬了桑树。就在他说话的时候, 追上来的人…
小偷看见狗从旁边走过,便不停地把小块面包扔给他。狗对小偷说:“你 这家伙,给我滚开!你这种好意使我感到非常害怕。”
几个小偷钻进了一间屋子,什么也没找到,只看见一只公鸡. 便抓住它逃走了。他们准备杀了它,这时,公鸡请求放了自己,并说它 对人类是有益的,可以在天…
几个化缘僧有一头驴,他们经常把行李放在驴背上,出外云游。后来, 驴累死了,化缘僧剥了驴的皮,用皮绷了鼓,拿来敲打。别的化缘僧遇见他 们,问他们的…
有人买了一个黑人,他认为黑人的肤色是由于以前主人的疏忽所致,于是把黑人带回家,用许多水和肥皂给他擦洗,黑人的肤色毫无变化,他自己 却由于劳累而病…
有个秃子,把别人的头发戴在头上,骑马出行。一阵风把假发吹掉了,旁观的人都禁不住哈哈大笑。秃子停下来说:“这头发本来不属于我,从我这里丢掉了,有什…
一个寡妇,雇佣了几名女仆,她总是在每天清晨公鸡啼叫的时候,就催促她们去劳动,哪怕是夜半鸡叫也照催不误,这样一来,女仆们每天都疲惫不堪。于是,她们…
过去有个妇女,她养了一只母鸡,这只母鸡每天下一个蛋。她见此便想,我如果多给它喂些食,母鸡岂不是每天能下两个蛋吗?她果真这样做了,但是弄巧反拙,结…
有个胆小的人,出去打仗,大鸦一叫,他就放下武器,一动不动,过一会儿,才又拿起武器往前走。大鸦再叫,他又停下来。末了,他说:“你们放声叫吧,只要不…
有个号兵,在吹号集合军队的时候,被敌人俘虏了,他大喊大叫:“各位,请不要无缘无故杀死我,因为我不曾杀死你们当中的任何人。除了这把铜号之外,我手上…
有个瞎子,不论把什么动物放在他手上,只要摸一摸,就能说出是什么来。一次,有人把一只小山猫交给他,他摸了摸,犹豫了一下说:“我不知道它是狼,是狐狸…
有一个老人,一次他砍了不少木柴,扛着木柴吭哧吭哧地走了很远的路。 他越走越累,感到背上的木柴也越来越重了,实在扛不动了,他只得放下木 柴,呼唤死…
一个云游四方的匠人走上路,快快活活地吹着口哨,他的背囊装满了面 包、油和肉。但是,啊,真吓人,突然来了一只狼,为了救自己免得它扑来, 爬到树上,…
父亲和年轻的儿子带匹驴子上市场,父亲坐在鞍子上,儿子牵驴走在前。 路上遇着一个人,怒气冲冲开口讲,“可耻!大男子舒舒服服坐鞍上,让个 娃娃把路赶…
富人买了皮匠一间房子,两人比邻而住。富人由于受不了皮革味,想让 皮匠搬家。但皮匠老是拖延,尽管在嘴上说不久就搬,他俩就这样你催我拖, 时间很快就…
胃和脚争论谁的力量大。脚说自己强大,能搬动整个肚子,胃回答说, “但是,朋友,假如我不接收食物,你们就什么也搬不动了。”
屠夫和牧人在路上走。他们看见一头羊,长得肥美,在田间游荡,没有 主人。他们都跑了去,争吵起来;这头羊应该归谁有。经过长时间的愤慨的 争论,——因…
有个男人的妻子跟身边的人都合不来,丈夫很想知道她在娘家是不是也 跟人合不来。不久,他果然找了个不错的借口,把她送回了娘家。几天以后, 她回来了。…
有两个女儿,一个女儿死了,他雇了一些哭丧女来为女儿哭丧。另一个 女儿对母亲说:“我们真不幸!有了丧事,不会尽哀,而这些非亲非故的人 却是这样使劲…
一个头发斑白的男人有两个情妇,一个年轻,一个年老。那年老的觉得,和比自己年轻的男人亲近,面子上不好看,每逢他来,就不断地拔掉他一些黑发。那年轻的…
一位父亲有两个女儿,一个嫁给了菜农,另一个嫁给了陶工。不久以后, 他来到嫁给菜农的那个女儿的家,问她觉得怎样,小俩口的日子过得怎样。 女儿告诉他…
有个女人为自己的婴儿算命,卜者预言婴儿将被大鸦害死。这女人很害 怕,就做了一个大箱子,把孩子放进去保护起来,免得被大鸦杀害。她经常 按时打开箱子…
小男孩从一个学生那里偷了一块写字石板,拿回家给他的母亲,她不但 没揍他,反而还夸他能干。第二次,小男孩偷回来一件大衣,给了母亲,她 很满意。随着…
一次,小男孩到河里去游水,遇到危险,眼看就要淹死在水里。他看见 一个过路人,连忙大喊救命。那人先责备小男孩做事太鲁莽,小男孩对他说: “先救我起…
小男孩坐在屋前捉蟋蟀,他抓了不少。突然看见一只蝎子,他仍以为是 只蟋蟀,就要闲手去扑捉它,可蝎子举起了毒刺,说道:“我量你也不敢那 样做,不然的…
在一个村庄,人们拿出了一头牛做为祭神的牺牲,还邀请左右乡邻共同 参加祭献。在这些来宾中有一位穷家妇女,带着她的小男孩。祭献仪式结束 后,照例要大…
一个细心的老人带着唯一的儿子,这孩子生得虎虎有主气,天生地喜欢 狩猎。一次,老人梦见孩子悲惨地落人狮子的魔掌。他极担心梦幻变为现实, 便在顶楼布…
葡萄树上果实累累、嫩枝繁茂,一只山羊非常粗暴地啃葡萄叶,走到嫩 枝跟前,肆意糟蹋。葡萄树对山羊说:“你太粗暴,将受惩罚。等不了多久, 你就要成为…
河水对漂流在自己河道中的牛皮说、“你叫什么?”皮革回答说:”我 叫坚硬。”河流咯咯地笑着说:“你得换个别的名字才好,因为我会把你给 软化掉。”
在玫瑰旁边的苋说:“你真是朵美丽的花儿,众神和人类又是多么地宠 你呀!我妒忌你的美貌和馨香。”玫瑰回答说:“哦,苋,就是没人采摘, 我也活不了多…
泥壶对铜壶说:“你离我远点,好吗?因为哪怕是我自己不小心碰上了 你,我也会完蛋的。”
核桃树生长在路旁,行人都用石头打核桃。核桃树暗自叹息说:“我真 不幸,年年为人类结出硕果,却年年招来侮辱和苦恼!”
木钉把墙壁钉坏了,墙壁大声嚷道:“我什么坏事也没有做,你为什么钉 我?”木钉回答说:“肇事的不是我,而是在后面狠狠地敲打我的人。”
(—) 油橄榄树讥笑无花果树,说自己是四季常青,而无花果树到了一定季节 就会凋落。正在这时候,雪花飘下来,发现油橄榄树枝叶茂盛,就堆在枝头, 一…
松树自吹自擂,对荆棘说:“不论建造什么,你都没用处;我呢,造庙 顶,盖房屋,都用得着。”荆棘回答说:“可怜的松树,假如你想一想劈你 的斧子和锯你…
橡树和芦苇长期共同生活在一起,一天,它们枝痒难熬,要比试一下谁 的力量大。这时,一股狂风吹来,芦苇为避免连根拔起,立即顺着风势把腰 弯下。而橡树…