万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅(Rub ai
诗词

Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅(Rub ai

诗词 ·钱钟书
《Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅(Rub ai》是当代诗人钱钟书的作品,属诗作,正文 80 字。开篇即为「浪仙瘦句,和靖梅妻。病俗堪疗,避俗可携。」。本页提供《Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅(Rub ai》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
80 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
当代 朝代
钱钟书 诗人
浪仙瘦句,和靖梅妻。病俗堪疗,避俗可携。叶浓数树,水寒一溪。临流茵草,乐无与齐。箪食瓢饮,餐菊采薇。饭颗苦瘦,胡不肉糜。党家故事,折衷最宜。勿求酒美,愿得羊肥。拚梦踏菜,莫醉烂泥。不癯不俗,吾与坡兮。

基本信息

作者钱钟书
朝代当代
体裁诗
字数80 字
用韵—

相关推荐

诗中词语释义

  • 折衷 1.见"折中"。
  • 梅妻 1.对梅花的戏称。
  • 无与 1.不给予。 2.犹不跟,不同。
  • 病俗 1.犹言忧民忧俗。
  • 不俗 1.不庸俗;高雅。
  • 肉糜 1.肉粥。
  • 避俗 1.避世隐居。 2.指出家。 3.舍弃旧俗。参见"避俗趋新"。
  • 浪仙 1.唐诗人贾岛的字。
  • 瓢饮 1.语出《论语.雍也》"一箪食﹐一瓢饮﹐在陋巷﹐人不堪其忧﹐回也不改其乐。"原谓…
  • 故事 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

相关成语

  • 梅妻鹤子 以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人…
  • 鹤子梅妻 指宋隐士林逋以鹤为子、以梅为妻事。亦喻指妻子儿女。
  • 曾无与二 独一无二,没有比得上的。
  • 无与为比 犹无与伦比,无可比拟。
  • 无与伦比 伦比:类比,匹敌。指事物非常完美,没有能跟它相比的。
  • 无与比伦 指事物非常完美,没有能跟它相比的。同“无与伦比”。

同朝代「当代」的诗词

  • 庐山吟 借得名山避世哗,群贤毕至学仙家。 出门总是逐风景,无日能忘餐晚霞。 漫步随吟今古句,高谈且饮…
  • 庐山初识 庐山难有几天晴,雾散云开看得真。 万树横空堪蔽日,群峰竞秀任翻新。 含鄱带水雄姿在,幽谷清泉…
  • 绣山 满山红绿紫黄青,几度抛针绣得成? 寄语天仙瀛海月,绣完肤色绣精神。
  • 天安门诗抄 仿十六字令三首 碑,傲立苍天真神威。清明日,落在鲜花堆。 碑,迎送倾盆泪雨飞。英灵在,来年更光辉。 碑,刺破…
  • 水调歌头 天安门诗抄 少壮扶老弱,街市倚栏杆。 万民敬肃哀泣,不知北风寒。 恸悲震天撼地,灵车驶动何忍,轧碎我心肝…
  • 浣溪沙 天安门诗抄 哭别亲人泪未消,山精出洞变人妖, 装腔作势调门高。 有意重研擒鬼法,无心轻信狗皮膏, 留神拭…
  • 满江红 天安门诗抄 天亦垂泪,是人岂能泪不挥? 纪念碑,花圈林立,挽联素围。 灰撒江河涛澎湃,骨落青山峰崔巍。 …
  • 天安门诗抄 九州何处觅英魂,土有余香水有神。 心寄故国春依旧,襟悬碧落月无痕。 万家思愁通世变,一肩霜雪…
  • 天安门诗抄 三千翠柏卫忠魂,紧束戎装后来人。 热血已教神州赤,头颅再换宇宙新。 战时方显男儿志,沙场才见…
  • 天安门诗抄 故园风雨几经年,大厦撑持靠擎天。 心志光明同日月,功勋盖世重河山。 倾城人哭哀声震,漫地花飞…
  • 天安门诗抄 素纸黑纱含恸剪,苍松翠柏和泪扎。 谁言献花是旧俗,明朝她死定无花。
  • 天安门诗抄 云水苍茫意未平,中霄起坐恸无声。 诗心一点寒梅血,独吊重霄万古灵。

同诗人「钱钟书」的诗词

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
浪 làng · 氵部 · 10 画 大波:波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮(亦喻大规模的社会运动)。风平浪静。;像波浪起伏的:麦浪。声浪。
仙 xiān · 亻部 · 5 画 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方…
瘦 shòu · 疒部 · 14 画 体内含脂肪少,肌肉不丰满,与“胖”、“肥”相对:瘦溜(“溜”读轻声)。瘦弱。瘦小。瘦削。瘦俏。瘦长(ch俷g …
句 gōu,jù · 口部 · 5 画 由词组成的能表示出一个完整意思的话:句子。句法。;〔句读(
和 hé,hè,huó,huò,hú · 口部 · 8 画 相安,谐调:和美。和睦。和谐。和声。和合(a.和谐;b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神)。和衷共济。;平静:温…
靖 jìng · 青部 · 13 画 平安,安静:靖冥(幽深闲静)。靖默。;平定,使秩序安定:绥靖。靖难(n刵 )(平定叛乱)。
梅 méi · 木部 · 11 画 落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸:梅花。梅子。;姓。
妻 qì,qī · 女部 · 8 画 男子的配偶:妻子。妻室(指妻子)。妻小(妻子和儿女)。妻离子散。;夫
病 bìng · 疒部 · 10 画 生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。;缺点,错误:…
俗 sú · 亻部 · 9 画 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。;…
堪 kān · 土部 · 12 画 能,可以,足以:不堪设想。堪当重任。堪以告慰。;忍受,能支持:难堪。不堪一击。狼狈不堪。疲惫不堪。
疗 liáo · 疒部 · 7 画 (療);医治:医疗。治疗。疗程。疗效。疗养。
避 bì · 辶部 · 16 画 躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。;防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。
可 kè,kě · 口部 · 5 画 允许:许可。认可。宁可。;能够:可见。可能。可以。不可思议。
携 xié · 扌部 · 13 画 带:携手。携带。扶老携幼。;离,叛离:携离。携贰。
叶 shè,xié,yè · 口部 · 5 画 (葉);植物的营养器官之一:树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽…
浓 nóng · 氵部 · 9 画 (濃);含某种成分多,与“淡”相对:浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重(zh恘g )。浓郁。
数 shù,shǔ,shuò · 攵部 · 13 画 (數);表示、划分或计算出来的量:数目。数量。数词。数论(数学的一支,主要研究正整数的性质以及和它有关的规律)…
树 shù · 木部 · 9 画 (樹);木本植物的通称:树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。
水 shuǐ · 水部 · 4 画 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。;河流:汉水。湘水。
寒 hán · 宀部 · 12 画 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭…
一 yī · 一部 · 1 画 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。;纯;专:专一。一心一意。
溪 xī · 氵部 · 13 画 山里的小河沟,泛指小河沟:山溪。清溪。溪水。溪涧。溪谷。溪壑。;笔画数:13;
临 lín · 丨部 · 9 画 (臨);从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。

延伸阅读

同作者作品

同朝代作品

  • 庐山吟 借得名山避世哗,群贤毕至学仙家。 出门总是逐风景,无日能忘餐晚霞。 漫步随吟今古句,高谈且饮云雾茶。…
  • 庐山初识 庐山难有几天晴,雾散云开看得真。 万树横空堪蔽日,群峰竞秀任翻新。 含鄱带水雄姿在,幽谷清泉韵味深。…
  • 绣山 满山红绿紫黄青,几度抛针绣得成? 寄语天仙瀛海月,绣完肤色绣精神。
  • 天安门诗抄 仿十六字令三首 碑,傲立苍天真神威。清明日,落在鲜花堆。 碑,迎送倾盆泪雨飞。英灵在,来年更光辉。 碑,刺破青天更雄…
  • 水调歌头 天安门诗抄 少壮扶老弱,街市倚栏杆。 万民敬肃哀泣,不知北风寒。 恸悲震天撼地,灵车驶动何忍,轧碎我心肝。 求阻…
  • 浣溪沙 天安门诗抄 哭别亲人泪未消,山精出洞变人妖, 装腔作势调门高。 有意重研擒鬼法,无心轻信狗皮膏, 留神拭泪认花招…
  • 满江红 天安门诗抄 天亦垂泪,是人岂能泪不挥? 纪念碑,花圈林立,挽联素围。 灰撒江河涛澎湃,骨落青山峰崔巍。 功勋卓、…
  • 天安门诗抄 九州何处觅英魂,土有余香水有神。 心寄故国春依旧,襟悬碧落月无痕。 万家思愁通世变,一肩霜雪挽浮尘。…

句读

  • E、重物棱角处与捆绑钢丝之间未加衬垫F、易燃易爆物品。
  • Ed是一位化学专家,大部份沙拉油的调配程式都是由他专门研发出来的。他甚至为麦当劳研发沙拉油配方。
  • Express总线规格的艾尔莎影雷者660显卡隆重上市。
  • eller,糖果,因而完全毁减了这首俳句的诗意。
  • EXO的十二位成员们,以后开心乘十二倍,伤心分十二分,让我们一直走下去吧。金俊勉
  • Expedia信誓旦旦表示在未来数年内将在中国投资5000万美元,因此艺龙的这次交易可以看成是其海外扩张的一部分。
  • EFB技术是将薄膜化的不同种类的材料,靠材料之间的分子力结合在一起,今后期待着在页式打印机打印头以外的其他商业领域中得到广泛应用。
  • ERRP设备利用两个通用的燃气轮机,与两个热恢复蒸汽发生器和一个蒸汽集电环整流器相连接。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。