诗词
兰亭集序 / 兰亭序
《兰亭集序 / 兰亭序》是魏晋代诗人王羲之的作品，属古体 / 歌行，正文 339 字。开篇即为「 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事」。本页提供《兰亭集序 / 兰亭序》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
339 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
魏晋
朝代
王羲之
诗人
永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹；又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。 是日也，天朗气清，惠风和畅，仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。 夫人之相与，俯仰一世，或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣。”岂不痛哉！(不知老之将至 一作：曾不知老之将至) 每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔。悲夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。
基本信息
| 作者 | 王羲之 |
|---|---|
| 朝代 | 魏晋 |
| 体裁 | 古体 / 歌行 |
| 字数 | 339 字 |
| 用韵 | — |
相关推荐
- 杂诗二首 漫漫秋夜长，烈烈北风凉。 展转不能寐，披衣起彷徨。 彷徨忽已久，白露沾我裳。 俯视清水波，仰看明月光…
- 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役，一心处两端。 掩泪汎东逝，顺流追时迁。 日没星与昴，势翳西山巅。 萧条隔天涯，惆怅念常餐…
- 啄木诗 南山有鸟，自名啄木。 饥则啄树，暮则巢宿。 无干于人，惟志所欲。 性清者荣，性浊者辱。
- 答庞参军·其四 嘉游未斁，誓将离分。 送尔于路，衔觞无欣。 依依旧楚，邈邈西云。 之子之远，良话曷闻。
- 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟： 天地赋命，生必有死；自古圣贤，谁能独免？必夏有言：“死生有命，富贵在天。”…
- 杂诗十二首·其十 闲居执荡志，时驶不可稽。 驱役无停息，轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝，寒气激我怀。 岁月有常御，我来淹已弥…
- 劝农·其六 孔耽道德，樊须是鄙。 董乐琴书，田园不履。 若能超然，投迹高轨。 敢不敛衽，敬赞德美。
- 归鸟·其三 翼翼归鸟，训林徘徊。 岂思天路，欣及旧栖。 虽无昔侣，众声每谐。 日夕气清，悠然其怀。
诗中词语释义
- 山阴 1.山朝北的一面。 2.晋王羲之的代称。王羲之曾居会稽山阴，故以代指。
- 列坐 1.以次相坐。 2.指在座的人。
- 群贤 1.亦作"群贤"。 2.众多的德才兼备的人。
- 禊事 1.禊祭之事。指三月上巳临水洗濯﹑祓除不祥的祭祀活动。
- 峻岭 1.连绵的高山。
- 左右 ①左面和右面左右手｜前后左右｜两幢房子左右相对。②两边；附近他看看左右都没有人。…
- 其次 1.次第较后;第二。 2.次第较后的;次要的。
- 此地 1.这里，这个地方。
- 会稽 1.山名。在浙江省绍兴县东南。相传夏禹大会诸侯于此计功，故名。一名防山，又名茅山…
- 竹管 1.指部分竹的茎杆。也称竹筒。因其中空﹐成管筒状﹐故称。通节可用以引水﹐截断可制…
同朝代「魏晋」的诗词
- 杂诗二首 漫漫秋夜长，烈烈北风凉。 展转不能寐，披衣起彷徨。 彷徨忽已久，白露沾我裳。 俯视清水波，仰…
- 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役，一心处两端。 掩泪汎东逝，顺流追时迁。 日没星与昴，势翳西山巅。 萧条隔天涯，惆…
- 啄木诗 南山有鸟，自名啄木。 饥则啄树，暮则巢宿。 无干于人，惟志所欲。 性清者荣，性浊者辱。
- 答庞参军·其四 嘉游未斁，誓将离分。 送尔于路，衔觞无欣。 依依旧楚，邈邈西云。 之子之远，良话曷闻。
- 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟： 天地赋命，生必有死；自古圣贤，谁能独免？必夏有言：“死生有命，富贵…
- 杂诗十二首·其十 闲居执荡志，时驶不可稽。 驱役无停息，轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝，寒气激我怀。 岁月有常御，我…
- 劝农·其六 孔耽道德，樊须是鄙。 董乐琴书，田园不履。 若能超然，投迹高轨。 敢不敛衽，敬赞德美。
- 归鸟·其三 翼翼归鸟，训林徘徊。 岂思天路，欣及旧栖。 虽无昔侣，众声每谐。 日夕气清，悠然其怀。
- 晋故征西大将军长史孟府君传 君讳嘉，字万年，江夏鄂人也。曾祖父宗，以孝行称，仕吴司空。祖父揖，元康中为庐陵太守。宗葬武昌…
- 归鸟·其四 翼翼归鸟，戢羽寒条。 游不旷林，宿则森标。 晨风清兴，好音时交。 矰缴奚施，已卷安劳！
- 归鸟·其二 翼翼归鸟，载翔载飞。 虽不怀游，见林情依。 遇云颉颃，相鸣而归。 遐路诚悠，性爱无遗。
- 杂诗十二首·其七 日月不肯迟，四时相催迫。 寒风拂枯条，落叶掩长陌。 弱质风运颓，玄鬓早已白。 素标插人头，前…
诗词精选推荐
- 将进酒 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽…
- 静夜思 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。
- 蜀道难 噫吁嚱，危乎高哉！ 蜀道之难，难于上青天！ 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 尔来四万八千岁，不与秦…
- 梦游天姥吟留别 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求； 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。…
- 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
- 赠汪伦 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
- 行路难·有耳莫洗颍川水 有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。 含光混世贵无名，何用孤高比云月？ 吾观自古贤达人，功成不退…
- 独坐敬亭山 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。
- 望天门山 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
- 行路难 其一 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行…
- 送友人 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧…
- 峨眉山月歌 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 永 | yǒng · 水部 · 5 画 | 水流长：“江之永矣”。；久远：永远。永生。隽永。永昼（长昼）。永年（ａ．整年；ｂ．长寿）。永诀。永志不忘。永垂… |
| 和 | hé,hè,huó,huò,hú · 口部 · 8 画 | 相安，谐调：和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。；平静：温… |
| 九 | jiǔ · 丿部 · 2 画 | 数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：九归。；泛指多次或多数：九死一生。九霄云外。 |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 岁 | suì · 山部 · 6 画 | （歲）；年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。 |
| 在 | zài · 土部 · 6 画 | 存，居：存在。健在。青春长在。；存留于某地点：在家。在职。在位。 |
| 癸 | guǐ · 癶部 · 9 画 | 〔癸水〕指月经。；天干的第十位，用于作顺序第十的代称。 |
| 丑 | chǒu · 一部 · 4 画 | （④⑤醜）；地支的第二位，属牛。 |
| 暮 | mù · 日部 · 14 画 | 傍晚，太阳落山的时候：日暮。暮气。暮色。日暮途穷。暮鼓晨钟。；晚，将尽：暮春。暮年。暮节。暮齿（晚年）。 |
| 春 | chūn · 日部 · 9 画 | 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，… |
| 之 | zhī · 丶部 · 3 画 | 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。；助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 |
| 初 | chū · 刀部 · 7 画 | 开始时，开始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶（指某一历史时期的最初一段）… |
| 会 | huì,kuài · 人部 · 6 画 | （會）；聚合，合拢，合在一起：会合。会审。会话。 |
| 于 | yú · 二部 · 3 画 | 介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．… |
| 稽 | jī,qǐ · 禾部 · 15 画 | 停留：稽留。稽滞。；考核：稽核。稽查。稽考。无稽之谈。 |
| 山 | shān · 山部 · 3 画 | 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张… |
| 阴 | yīn · 阝部 · 6 画 | （陰）；中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛… |
| 兰 | lán · 丷部 · 5 画 | （蘭）；指“兰草”和“兰花”：兰艾（“兰花”和“艾草”，喻君子和小人）。兰谱（结拜盟兄弟时互相交换的帖子，上写… |
| 亭 | tíng · 亠部 · 9 画 | 有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉亭。牡丹亭。；建筑得比较简单的小房子：书亭。邮亭。岗亭。 |
| 修 | xiū · 亻部 · 9 画 | 装饰，使完美：修饰。修辞。装修。；整治，恢复完美：修复。修治。修缮（修理）。修浚（修理疏通）。修好。修明（古代… |
| 禊 | xì · 礻部 · 13 画 | 古代春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀：修禊。禊帖（《兰亭序》的别称）。；笔画数：13； |
| 事 | shì · 亅部 · 8 画 | 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。；变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。… |
| 也 | yě · 乙部 · 3 画 | 副词，表示同样、并行的意思：你去，我也去。；在否定句里表示语气的加强：一点儿也不错。 |
| 群 | qún · 羊部 · 13 画 | 群 qún；相聚成伙的，聚集在一起的：群岛。群山。群书。群芳。群居。群落（lu?）。群集。群雕。群蚁附膻（许多… |
延伸阅读
同作者作品
- 兰亭诗二首 其二 悠悠大象运，轮转无停际。陶化非吾因，去来非吾制。 宗统竟安在，即顺理自泰。有心未能悟，适足缠利害。 …
同朝代作品
- 杂诗二首 漫漫秋夜长，烈烈北风凉。 展转不能寐，披衣起彷徨。 彷徨忽已久，白露沾我裳。 俯视清水波，仰看明月光…
- 杂诗十二首·其九 遥遥从羁役，一心处两端。 掩泪汎东逝，顺流追时迁。 日没星与昴，势翳西山巅。 萧条隔天涯，惆怅念常餐…
- 啄木诗 南山有鸟，自名啄木。 饥则啄树，暮则巢宿。 无干于人，惟志所欲。 性清者荣，性浊者辱。
- 答庞参军·其四 嘉游未斁，誓将离分。 送尔于路，衔觞无欣。 依依旧楚，邈邈西云。 之子之远，良话曷闻。
- 与必俨等疏 告俨、俟、份、佚、佟： 天地赋命，生必有死；自古圣贤，谁能独免？必夏有言：“死生有命，富贵在天。”…
- 杂诗十二首·其十 闲居执荡志，时驶不可稽。 驱役无停息，轩裳逝东崖。 沈阴拟薰麝，寒气激我怀。 岁月有常御，我来淹已弥…
- 劝农·其六 孔耽道德，樊须是鄙。 董乐琴书，田园不履。 若能超然，投迹高轨。 敢不敛衽，敬赞德美。
- 归鸟·其三 翼翼归鸟，训林徘徊。 岂思天路，欣及旧栖。 虽无昔侣，众声每谐。 日夕气清，悠然其怀。
同栏目相邻
句读
- 兰花是一种美丽的花卉，被誉为花中贵妇。
- 兰那是一种美丽的花，它散发出迷人的香气。
- 兰舟昨日系，今朝结丝萝，一对神仙眷侣，两颗白首同心，金宵同温鸳鸯梦，来年双飞了重重，新婚同祝愿，百年好合同与共。
- 兰塞慢慢地站起来，好象自言自语的样子。
- 兰科植物为单子叶植物中最大的一个科。
- 兰花开放了，有的似一只凤蝶展翅飞来，有的像一排铃铛摇动，更有的像雄壮的军号在吹奏着。
- 兰儿想起自己也曾心头鹿撞差点儿神智迷失，叹到:巫老先生的‘祝由神功’真厉害，只要闯关的人心里有一点儿波动，就会被他乘虚而入一举击败。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。