农夫与打劫者
农夫上市买了头乳牛, 安家立业是他所追求。 另外还买了只挤奶桶, 提桶牵牛往家里走。 穿过树林,还是小路, 路边忽然闪出了歹徒, 他…
农夫上市买了头乳牛, 安家立业是他所追求。 另外还买了只挤奶桶, 提桶牵牛往家里走。 穿过树林,还是小路, 路边忽然闪出了歹徒, 他…
国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个故事我听明白了。请你举例说明一个人的愿望达到以后,他又放弃了这个愿望。” 哲学家说:“寻求一件事,比保持这…
欲得更多反而失去一切, 这样的下场贪心之人常得。 诸如此类的事例何其多! 我实在懒得详举细说, 请君且听我的寓言一则。 我小时读过一个…
一个农夫伐木造屋, 他对自己的斧子总过不去。 斧子变钝了,他越发恼怒, 自己胡砍一气,却怪罪于斧。 他的严厉的责骂声不住, 欲加之罪,…
有一个长着金色秀发的孩子, 那头发波样的曲卷,麻样的柔细。 妈妈特地给他买了一把好梳子, 孩子爱不释手,梳子细密精致。 不论他在玩耍或做…
牧入仗着牧犬在旁守卫, 在树荫下面安然大睡。 毒蛇从草丛中亮着毒牙爬来, 眼看这牧人便要受害。 好心的蚊子连忙前来营救, 它狠狠地叮了…
一骑手驯马术甚高, 马解人意,几乎不用鞭招。 主人随心所欲驰骋, 坐骑俯首贴耳效劳。 这骑手得意且自豪, 他说:“对于这样的马儿 笼…
“你好,亲爱的!你打从哪里来?” “我的朋友,我参观了博物园。 三小时内,奇珍异宝我全看遍, 我找不到向你表述的语言。 那里是人间珍宝的…
杜鹃鸟在枝头啼鸣甚哀, 母鸽隔着枝儿热情关怀。 “你的鸣声为何这样哀怨, 莫非伤感春之将去冬将来? 随着春归去,爱情亦将逝, 阳光也不…
世居山下的泽国之蛙, 春来往山上搬了家。 她挑了个荫凉的低洼, 树荫下,草丛中,其乐无涯。 怎耐好景并不常在, 春去夏来,炎热难耐。 …
春天,蜂箱须人照管, 众兽齐把大熊推选。 本来该挑个可靠些的, 也免得后来失悔遗憾。 好多人自告奋勇都不挑, 偏偏要把米什卡作候选, …
犬、狮、狼、狐比邻居住, 四者结了盟,设了誓: 自从盟誓之日起, 四者共享所得猎物。 首先狐狸捕了一头鹿, 这可是个不小的收获, 到…
狼溜近牧人们的住房, 隔着篱笆偷偷地张望: 牧人们正在开剥一只最肥的羊, 几只猎犬静静地卧在一旁。 狼忿忿离去,心中暗伤, 他懊恼地自…
狮子十分喜欢养鸡, 他的养鸡业却不景气。 原因倒也十分简单, 鸡室四通八达出入容易。 有的鸡被人偷走, 有的鸡却自己走失。 为了扭亏…
从前,有一个既胆小又贪心的富人发现了一只金狮子.他自言自语地说:“我不知道这事到底该怎么办,我心里很乱,无法打定主意.我一方面贪心爱财,一方面又…
有只狮子不幸囚在笼子里,狐狸走了过来,它隔着铁栅栏在笼子旁边大声地咒骂狮子。狮子冷静地对它说:“你骂的不是我,而是我眼下所遭到的不幸。” 这个故…
阎王爷造出了风湿病和蜘蛛后,对它们说:“孩子们,你们为自己骄傲吧,因为人类只要提起你们,个个感到毛骨悚然。现在你们可以想给自己找个落脚的地方了,…
孩子们喜欢跟阿凡提开玩笑。一天,阿凡提在河边钓鱼。一群调皮的孩子悄悄来到他的身后,把他好不容易钓到的鱼,一条一条地从筐里拿出,扔回到河里。过了一…
人们在街口议论刚刚从这里经过的县官。有人称赞道:“我们这位县官财大气粗,又充满智慧。” “朋友,这个你也不懂,真主发放智慧时每人一份,对谁都没…
有一年,阿凡提种了很多甜瓜。村里的百户长常常到瓜地白吃,而且还要装几麻袋带回去。 一天,阿凡提在巴扎卖甜瓜,百户长又来白吃了几个瓜,说道:“阿…
阿凡提的父亲叫儿子到街上去买一个清炖羊头。馋嘴的儿子在回家的路上,便把买来的羊头上的眼睛、耳朵、舌头和脑子全吃了。 回到家,父亲见儿子拿来一个…
一天,国王突然饿得发昏,吃了一些非常可口的烧茄子觉得很对口味,他吩咐宫廷里的厨师,每天要为他做这种烧茄子。 “茄子难道不是世界上最好吃的蔬菜吗…
阿凡提在一位大毛拉家做客。那位大毛拉从早到晚蝶蝶不休地叙说着那些高官们的趣闻轶事,连一杯茶都没给阿凡提倒。 饥肠鞭辅的阿凡提,打断大毛拉的话问…
阿凡提和一位朋友买来一筐杏子,坐在一起吃起来。那位朋友把他吃剩下的杏核藏起来企图羞羞阿凡提,说:“阿凡得,你吃杏子可真有胃口,这么一会儿功夫吃剩…
国王有一只像麻雀的云雀,又让手下人捉来一只像云雀的麻雀,关在一只笼子里,叫来阿凡提问:“阿凡提,这两只鸟哪个是麻雀哪个是云雀,你能认出来吗?” …
阿凡提到喀孜堂办事,那里的人把阿凡提的褡裢藏了起来。阿凡提对喀孜说:“喀孜先生,请让你手下的人把我的褡裢还给我,不然我要大闹法庭。” 喀孜担心…
四个寻找新大陆的人,逃脱了狂风巨浪的袭击之后,几乎是赤身裸体了,其中一个是商人、一个贵族、一个牧人和一个王子。他们沦落他乡,其命运如同失宠后沦为…
牧羊人捡到几只小狼崽子,很细心地抚育他们,心想养大了他们,不仅可以保护自己的羊群,还可以去把别人的羊抢来给自己。没想到那些小狼崽长大了,首先趁机…
有个人生了病,医生问他怎么样,他说出汗过多。医生说:“这很好。”第二次又问他怎么样,他说畏寒怕冷,抖得十分厉害。医生说:“这也很好。”第三次医生…
如何避免闲言碎语? 有人问阿凡提:“阿凡提,怎样才能避免闲言碎语呢?” “如果你想避免闲言碎语的话,最好先把自己爱听闲言碎语的耳朵割掉。”阿…
锁门 阿凡提家的院落三面有墙,一面敞开着。一天,他要出门,拿一把锁去锁大门时,被一位朋友看见了,朋友诧异地问道:“阿丸提,你家院墙缺一面,你却…
我看你们还会说什么? 一天,阿凡提骑在毛驴上,儿子跟在他旁边从外面回来,路旁的一群农民见了,取笑道:”你们瞧,大人骑在毛驴上,让小孩子在下边走…
去年的旧巢 一天,阿凡提爬上一棵树发现了一个鸟窝。 “喂,阿凡提,你在那儿干什么?”有人问。 “找鸟蛋!”阿凡提答。 “可那是去年的旧鸟…
天气与星星 阿凡提到了一个很远的村子。他站在村头的一棵树下,对那些在树下乘凉的人们说道:“朋友们,你们知道吗,你们这儿的空气和我们那儿的空气一…
从前,有一个人在远方当差,而他的妻子在家偷人。一天,妻子得到丈夫要回家的消息,那位第三者就担心起来。妻子说:“不要怕,我已经为他准备了药酒。”过…
有一天,神王朱庇特说:“所有动物听旨,如果谁对自己相貌形体有意见,今天可以提出来,我将想办法给予修正。”神王对猴子说:“猴子过来,你先说,你与他…
蠢鸡 阿凡提在一只大笼子里装了几只鸡,准备拿到巴扎上卖。走到半路,他心想还是让鸡自己自由自在地走一段吧,于是,便把鸡全放了出来,可鸡却四处逃散…
猫身上的水 阿凡提在一位富有人家找到了一份工作。一天,他的主人对他说:“阿凡提,我要去拜见国王,我这件锦袍遇水后容易掉色,你到外面看一看是否在…
让你的第七代重孙看吧! 一天,阿凡提从一座花园旁边经过,他从花园的围墙外探头张望,看见花园里有一片非常美丽的草坪,柔软翠绿的草坪犹如一块华丽的…
有关的话 一天,阿凡提偷偷溜进一家果园,正在偷吃果实时,果园的主人发现了他,责问道:“阿凡提,你为什么偷吃别人家的果实?” “那你为什么不给…