谈语言
正文
语言是人们表达思想感情的工具,是人们进行文学创作、新闻写作和其他一切写作的工具。我们既然爱好写作,又想在这方面成才,就不能不首先掌握好这个工具,而且要像木匠爱斧锯、画家爱颜料、战士爱武器那样爱我们赖以进行工作的工具。
许多写文章的人,从中学生到大学教授,从新闻记者到作家,拿起笔来总想我现在是写文章,跟说话不一样,要把语言装饰得“华丽”一点,把语句表达得“文雅”一点,把文章写得“美妙”一点。于是总想造一些时髦的句子,东拐西缠多绕一些弯子。实际呢?弄巧成拙,适得其反。他们不懂得,文章脱离了口语,脱离了人民大众的语言,就不可能是准确、鲜明、生动的。
有一篇描写英雄到大海救人的报道说:“他冒着刺骨的寒风,迈着冻僵的双脚跳入了沸腾的大海。”这是一个很费解又不准确的句子,作者在说话时绝不会这么说,这叫“故作姿态”。
还有篇报道,出现“他冒着七月流火在圩堤上东奔西走”这样的句子。“七月流火”出自《诗经》,指夏历七月星辰位置的移动,并不指天气炎热。用“七月流火”形容天气炎热就不对。我们平常说话从不这样说,可能说“冒着烈火”、“顶着烈日”,如果说“我冒着七月流火怎样怎样……”肯定要被人大笑一番。
著名散文家朱自清晚年的作品比他早年的作品好,他晚年的作品更受读者欢迎,我自己就爱看他晚年的作品。这是什么原因呢?我认为重要的一点就是话怎么说,文章就怎么写。他早年的作品语句过于修饰、做作,读起来很绕口,理解就更不容易了。他晚年的作品朴素、自然、平易近人,就很受读者欢迎。这对我们后人是一种启发。
是不是说口语与书面语没有区别呢?也不是的。文章是有组织的语言,在这一点上,也可以说文章和语言不一样。我们平常说话的时候,往往不假思考,想到哪里就说到哪里,有时候语言不连贯,甚至前后矛盾,句子不合逻辑,不合语法。有的同志在小组会上发言头头是道,娓娓动听,但是人家把他的话记录下来,仔细看一下,却又会发现毛病百出,缺乏逻辑性和科学性。所以,我不反对对口语加工。并且,我一直是主张口语要经过加工才能上升为书面语。
报刊上使用的语言更要认真推敲,反复斟酌,不要以讹传讹。报刊上的语言往往要被读者仿效,因而更应该强调准确性,规范化。否则,会在语言文字的运用上制造混乱。
比如,我曾在《人民日报》上发表过意见,认为“最好水平”这个说法在口语中运用勉强说得过去,而在报刊上运用就不对了。“水平’,原意是水的平面,水的平面永远是平的,只有高低之分,没有好坏之分。因此,说“最好水平”,是违背事理的。但是,至今有些报刊还在使用“最好水平”这个词。
又比如,有的报刊批评某些人对事情采取满不在乎的态度时,习惯用“不以为然”这个词。这也是不对的。“不以为然”是“不以为如此”或“不以为对”的意思,而不是“满不在乎”的意思。从这里我们再一次看到了不能随便运用口语。
但是在将口语上升到书面语的时候,一定不能忘了它的目的是什么,出发点是什么,这就是要使读者能读懂。在对口语进行加工时,既要考虑规范化,又要考虑大众化,要能够被读者领会、理解。否则,这种上升就失去了意义!
有些话本不符合书面语的要求,不准确,也不规范,但由于说习惯了,改不过来,叫什么“约定俗成”。谁“约定”的呢?恐怕总是从少数人说错开始,一直不去纠正它,变成“俗成”的吧!所以,不要把“约定俗成”拿来作语病的挡箭牌,该规范化的,能够规范化的,还是要尽量规范化。
语言应该是发展的,规范的标准也不是固定不变的,不可能一劳永逸。
基本信息
| 字数 | 1223 字 |
|---|
相关推荐
- 你给了我深沉的爱-关于父亲的作文600字 多希望时光能变老,那样就能走得慢些。 ——题记 一阵阵淡雅的花香唤醒了我。 高大的父亲站在病床边,不…
- 不负青春-随笔作文600字 青春如曲,岁月如歌,不负青春,不枉年少。 ——题记 韶华短暂,青春不会尽善尽美,有可能欢乐无限,也有…
- 仰望孔子-关于孔子的作文700字 我以仰望天的虔诚仰望孔子。 一直以为孔子是个传奇。在历史的浩瀚星河中,这颗闪耀至今的星早已被后人罩上…
- 生命给了我敬畏-记叙文作文550字 生命虽小,但每一个生命都有理想,每一个生命都有力量,每一个生命都值得被敬畏。 一日黄昏,我沿河岸散步…
- 槐花饼给了我温暖-初一记叙文600字 风过林梢,托起了一阵清甜,槐花又开了。 ——题记 小时候,每逢三四月,便是老家的槐花盛开之时,一簇簇…
- 它给了我生活态度-随笔作文700字 陶埙给人幽静,明月给人情思,竿竹给人启迪,而它给了我生活态度。 看厌了青松之苍翠,看烦了牡丹之美艳,…
- 合唱-议论文550字 饱蘸浓墨,写华夏文明;伏案提笔,讲华夏故事;展纸舒卷,唱华夏历史;笔锋调转,展华夏合唱。 ——题记 …
- 总有那件礼物让我回想起-关于友谊的作文550字 一天晚上,我准备上床睡觉,睡不着,决定去书柜挑选一本书,看会儿再睡。在书柜前挑选书籍,忽然看到两本书…
同分类:说明文
- 邮票知识浅谈 十九世纪中期,由于邮费昂贵,英国的一对年轻人曾用表示不同意义的符号相互通信。罗兰·希尔爵士由…
- 职业生涯规划之我飞故我在 一、前言 “飞字有一双翅膀,在右边,在成长,蝴蝶也有它的梦想,在风中流浪。。。。。。” 总爱…
- 爵士乐 提起爵士乐,许多人脑海中大概都会出现这样子的刻板印象:哦,我听不懂的上层阶级享受。事实上,从…
- 美德之课 中华民族的美德拥有五千年的历史。拥有美德,就是拥有财富,拥有智慧。在社会潜意识里,美德是一种…
- 单翼天使不孤单 翻开久违的笔记本,我发现了被夹在里面的纸飞机。它已经被我束之高阁了。我轻轻地抚摸着这只残缺的…
- 残疾人成才的启示 残疾人成大才了,而有许多健康人却平庸。这种现象给人们留下的思考是何等沉痛与难堪啊! 残疾人成…
- 追逐自己的梦想 很难说什么是办不到的事情,因为昨天的梦想,可以是今天的希望,并且还可以成为明天的现实。 ——…
- 灾难舟曲,让爱前行 灾难面前,人类为何总是这般脆弱、无助?汶川如是,玉树如是,哀恸自然之无常,慨叹国运之多艰。8…
- 初一思想品德小论文 在成长历程中,当得到老师或父母的夸奖时,我们会非常高兴;当学习成绩明显退步时,会感到忧愁;面…
- 香香纤维成衣店 大家好,欢迎来到香香纤维成衣店,我是服务员小红。今天,就让我给大家介绍我们的一款明星产品——…
- 给你一个人生哲学的故事 给你一个故事,希望你能喜欢并给你带来不一样的精彩人生。 从前,有一个脾气很坏的男孩.他的爸爸…
- 爱情的阳光 换住大房子后,我原来的房子一直在出租。前一个租房子的人搬走了,我马上去《消费广场》登广告。 …
以「谈」开头的作文
- 谈千古诗人王维 第一次对王维产生兴趣的时候,是某个app有位用户在话题发了王的一首《乌鸣涧》,配图是一张从高…
- 谈阅读方法 初中生议论文900字 俗话说,“活到老,学到老”。每个人都在不断成长,不断学习。其中,阅读便是最好的学习途径之一。…
- 谈生命 谈生命的意义400字作文 我不敢说生命是什么,我只是说生命像什么。 如果说细胞是生物体的基本结构,那么生命就是生物体存…
- 谈谈读书之乐 在成长的过程,有诸多乐趣一直伴随着我的读书生活,在读书的时候,我好像并没有什么明确的目的,只…
- 谈谈自我 我知道,我有欢乐,有忧愁,有幻想,有友谊,有梦想。还有,还有一颗纯真的心。 ——题记 我走到…
- 谈谈我的梦 梦想,英文名dream。梦想,每个人对它的理解都大为不同,每个人都有各自的梦,没有梦想的人,…
- 谈中学生出国留学之 读万卷书,不如行万里路。 随着人们生活水平的提高,更多的人已经不满足与现状。从前的父母并不十…
- 谈买飞机与为国争光 赵本山1958年生于辽宁省铁岭开源莲花石嘴村庄稼院,长大的民间演艺奇才。他的喜剧小品妇孺皆知…
- 谈成熟 成熟,是一个美丽的字眼。对于处在青春期的我们.对成熟的渴望之情就跟农民对丰收的渴望之情一模一…
- 谈孝道 我看过这么一幅漫画:一家人围坐在餐桌前为姥姥举办生日宴会。桌上美味佳肴,应有尽有,唯独没有姥…
- 谈笑 满腔热血洒城下。 坐观城上三千勇, 笑谈关前万人杀。 昔日芳菲早散尽, 今朝惊雷起四方! 请…
- 谈变化 选择城市化道路,意味着我国在推进城市化的过程中,必须将这样一个区域的整体力量发挥出来,而不仅…
延伸阅读
- 故事:小妖精米兰达 从前有一个小妖精叫米兰达。她生活在一个美丽的森林里,每天都会和她的朋友们一起玩耍。 然而…
- 故事:青蛙努比 从前,有一个叫做努比的青蛙。他生活在一片葱茏的树林中,每天都会去池塘里嬉戏玩耍。 虽然努…
- 故事:机智勇敢的刺猬 从前,有一只小刺猬,它非常机智勇敢。一天,它决定要去探险,看看世界上还有什么新奇的事物等…
- 笑话:居然一个都不认识 老公看着大蒜问:这是不是大葱? 我:恩 然后指着韭菜问:这是什么? 老公:小葱啊 …
- 笑话:不摸,扎手 晚上躺在床上,顺手摸了下老婆的脸,老婆来了句,别摸我,扎脸! 我说那你摸我也行,结果老…
- 笑话:同样··· 粑粑:小X崽子,同样是一个老师教的,为什么别人成绩那么好,你却那么差??? 儿子:哼·…
同栏目相邻
句读
- 谈话是一种有效的沟通方式,可以用来解决问题、增进理解和建立密切的人际关系。
- 谈判双方一直在胶着状态,无法达成任何取得进展的协议。
- 谈论财富时,人们常常提及招财貔貅,相信它能为家庭带来好运和财富。
- 谈论是人们交流思想、观点和经验的一种方式,可以促进了解和增进彼此之间的沟通。
- 谈论罪行时,我们应该尽量客观而不带有任何偏见。
- 谈话的目的不在于争论,而是在于增进理解和沟通。
- 谈论班级的社交问题,在学习讨论上偏提个人的异样感受,与主题不相关。
- 谈情说爱是人类情感表达的一种方式,可以让我们更深入地了解对方的内心世界。