万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月12日 星期四 专题 关于 站点地图
首页 › 生活 › 笑话 › 歪果仁的翻译困境
笑话

歪果仁的翻译困境

《歪果仁的翻译困境》,全文约 154 字,收录于万象书斋「笑话」栏目。
154 字 篇幅
73,615 则 本栏收录
歪 首字
8 字 标题字数

正文

一天,一位英语母语的外国朋友来到中国旅游。在旅游景点,他看到了一块写着“请勿拍照”的牌子,但他却不知道牌子上写了什么。他便找到了一名翻译,询问牌子上写了什么。翻译接过牌子看了一眼后,愣了愣说:“这上面写的是‘请勿拍照’。”听到翻译的解释后,外国朋友疑惑地说:“那为什么上面还写着请勿拍照呢?”翻译一脸尴尬地回答:“这是为了方便我们本地人记住不要拍照的意思。”

基本信息

字数154 字

相关推荐

  • 居然一个都不认识。 老公看着大蒜问:这是不是大葱? 我:恩 然后指着韭菜问:这是什么? 老公:小葱啊 我:恩 …
  • 不摸,扎手! 晚上躺在床上,顺手摸了下老婆的脸,老婆来了句,别摸我,扎脸! 我说那你摸我也行,结果老婆来了句更狠…
  • 同样··· 粑粑:小X崽子,同样是一个老师教的,为什么别人成绩那么好,你却那么差??? 儿子:哼···你还不同…
  • 把我泳衣带子再系紧一点 前几日和女友去泡温泉,看到好多妹子都穿性感泳衣在泡,我就问女友,怎么平时穿的都挺保守,这泡温泉怎么都…
  • 钓到了一块鲨鱼 钓鱼人:“有鲜鱼吗?我要买几条。” 鱼贩:“卖光了,只有一块鲨鱼肉。” 钓鱼人:“我总不能说钓到…
  • 最大的心愿 老婆:老公,你最大愿望是什么? 老公:像结婚前一样生活!
  • 彪悍滴老婆大银系列 老婆:咱们去吃烤肉自助餐吧! 老公:亲爱滴,好滴! 老婆:不过,咱俩去吃前,要跟餐厅说清楚,咱俩…
  • 月色朦胧干傻事 妻子:有人说,一个人在朦胧的月色中,容易做出傻事。你说有道理吗? 丈夫:是这样,我记得,我是在一个月…

以「歪」开头的笑话

  • 歪讲经义 北齐高祖高欢曾于佛教大斋日设聚会,当时有一高僧大德法师在会上讲经,与会者对佛经有疑滞者,都当…
  • 歪 诗 一士好做歪诗。 偶到一寺前,见山门上塑赵玄坛喝虎像,士即诗兴勃发,遂吟曰:玄坛菩萨怒,脚下踏…
  • 歪 屄 一婢女乃壬午生,而与陈五之人私通者,一日算命,说知生辰。 星家排定四柱,开言曰:娘子是壬午养…
  • 歪 头 有素患屡阳之症,娶得新妇到家。 初夜行房,苦干厥物不举,舞弄既久,终不能人。 妇怒曰:直恁…
  • 歪批考卷 有唐县人王老五,恢复高考之后,连考二年不中,第三年面对考卷,仍然是一筹莫展,于是诌一歪诗而退…
  • 歪诗 从前有个秀才号西坡,每每以苏轼自诩。 时值大旱,太首设香案求雨,命其作诗 一首,以记此盛况。…
  • 歪戴帽子 元时,胡石塘应聘入京,元世祖忽必烈召见。 胡石塘头戴棕皮编织的帽子,稍有歪斜,忽必烈问他所学…
  • 歪理 王老师: 小明同学,你说地球往哪个方向自转? 小明:由西向东, 王老师:对,回答非常正确。 …
  • 歪 打 正 着 老师在黑板上写上扑朔迷离,然后问一位学生:请你说一下这个成语是什么意思? 学生站起来,推了…
  • 歪果仁与中国老板的交流 有一天,一位西方歪果仁来到中国找工作,被一家中国公司录用了。第一天上班,他走进办公室,看见中…
  • 歪果仁入侵 一天,一位中文老师正在课堂上教学。突然,一名外国留学生走进了教室。老师惊讶地问道:“你是怎么…
  • 歪果仁的中文课 一天,老师在班上教中文。突然,一名外国交换生举手示意。 老师问道:“请问有什么问题?” 交换…

同为 8 字的笑话

  • 健康委员会的公告 美国国家健康委员会宣布:从即日起,该组织将不再使用老鼠做医学实验,取而代之的将是律师。 所列…
  • 睡醒后的三个问题 布什: 1、纽约的帝国大厦还在吗? 2、拉灯和他的老婆抓到了没有? 3、第一夫人有没有…
  • 坐稳了,老快了 小乌龟看到一只蜗牛问:你在干什么?蜗牛说:我在练长跑。小乌龟鄙视地说:上来吧,我带你。蜗牛爬…
  • 不能让女人静下来 跟女友吵了一架,女友说要静下。 想起说不能让女人静下来,一下子按住她强吻了下去,激情后,女…
  • 麻痹连你也嘲笑我 女友哭着说:同事都笑话我长得矮,不想上班了。 我摸摸她的头:别难过,天塌下来有我顶着。 …
  • 我躲会去职场笑话 上班没事做,就在那抠鼻屎,抠出来好大一坨, 那感觉真爽,手指一弹飞出去好远,不说了, 我躲会…
  • 你妈是猴国外笑话 我朋友在非洲旅游的时候,看到一非洲老外!朋友调侃的说道:hello,你妈是猴儿。 没想到老外…
  • 我凌乱了国外笑话 某留学生说:本人在美国上学,前两天,走在路上,突然看见一个很嘻哈的黑人哥们戴着耳机摇头晃脑的…
  • 筷子的成功冷笑话 筷子说:一生正直无私,为别人尝尽酸甜苦辣咸!擀面杖:尽管自己一窍不通,也有自己的一技之长。
  • 可发现他没有衬衫 从前,有个王子患上了忧郁症。 医生出了个方子,让寻找一个幸福的人穿过的衬衫,王子穿上后就会治…
  • 三分之二爱情笑话 女朋友说:我不会答应你的求婚, 等你赚到一百万再来找我吧。 我答:我能先赚到三分之二吗? …
  • 离婚的原因冷笑话 汽车嫁给了火车,可没多久就要离婚了,大家很是好奇。 于是问他们原因。 汽车说:它整天担心我被…

延伸阅读

声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。