英文版《邓小平文集》在伦敦出版
正文
在36年前的今天，1984年12月6日(农历1984年闰10月14日)，英文版《邓小平文集》在伦敦出版。1984年12月6日，英文版《邓小平文集》作为世界领袖丛书之一在伦敦出版。1985年8月2日，英国出版印刷界著名人士、出版英文版《邓小平文集》的培格曼出版公司总经理、《镜报》集团董事长罗伯特·马克斯韦尔将一本羊皮烫金精装《邓小平文集》赠给邓小平。马克斯韦尔对邓小平说，“英文版《邓小平文集》第一次印刷的1万册已售完，又重印了2万册。这说明您的书是丛书中最受欢迎的。”邓小平说，“我的东西很平凡，里面没有什么惊人的语言”。马克斯韦尔说，“但您的著作是诚实、直率的，是建立在事实和经验之上的。”马克斯韦尔还告诉邓小平，他正把从中获得的利润再投资，用于出版其他中国领导人的著作。马克斯韦尔自五十年代以来热心代销中国的图书和其它出版物。邓小平在接见马克斯韦尔时说，“星球大战”干不得，它会使军备竞赛发生质的变化。邓小平指出，“星球大战”同增加几个核弹头，改换几个新型号的导弹有着质的不同。邓小平说，中国和英国的关系是良好的。双方正在努力扩大合作领域。双方对相互间的合作都抱积极的态度。他说，我们很愿意同欧洲发展经济关系。如果英国和其他欧洲国家在技术转让方面采取更开放的态度，中国同它们的经济关系将会有更大发展。邓小平解释说，道理很简单，如果中国不能从西方包括欧洲在内取得技术，因而生产出能适合这些国家市场的产品，那么相互间的贸易是不能发展下去的。他还希望欧洲会有更多资金投到中国市场来。邓小平向马克斯韦尔介绍了中国经济发展的计划。他说，中国农村的体制改革3年见效。城市的体制改革差不多已有八、九个月了，势头不错。估计再过3年，可以看到城市体制改革的初步成效。总的来说，我们定的目标并不高。目标定得太高，不符合实际。我们开始面临一个速度太快的问题。1985年上半年总的增长速度超过10％，工业的增长速度超过20％，听起来可喜，但有不健康的因素。我们现在在压低这个增长速度。增长速度太快容易造成人为的紧张，经济领域会丧失平衡，这是不利的。现在看来，到本世纪末，平均年增长率达到7．2％就够了。
基本信息
| 年份 | 1984 |
|---|---|
| 日期 | 12 月 6 日 |
所属分类
相关推荐
- 日本著名动漫《多啦A梦》中的机器猫出生 2112年9月3日(农历2112年7月13日)，日本著名动漫《多啦A梦》中的机器猫出生。哆啦A梦，又…
- 2032年“世界末日”的预言 2032年8月26日(农历2032年7月21日)，霍金“世界末日论”地球毁灭的预言。2032年世界末…
- 韩国首尔踩踏事件 为什么踩踏事件会被记录为大事件？2022年10月29日晚上，韩国首尔梨泰院正在进行万圣节庆典，就在进…
- 英国女王伊丽莎白二世去世 2022年9月8日，英国在位时间最长的君主伊丽莎白二世去世了，伊丽莎白二世与英国一起走过了70年的日…
- 日本前首相安倍晋三遇刺身亡 2022年7月8日安倍晋三在街头演讲时，被山上彻也开枪袭击，送往医院的途中因伤势过重不治身亡。奇怪的…
- 斯里兰卡破产 2022年7月6日斯里兰卡总理正式宣布斯里兰卡破产，早在今年3月份斯里兰卡就已经岌岌可危，因为经济问…
- 俄乌冲突 2022年2月15日，随着俄罗斯国防部高调宣布撤回部分部署在俄乌边境、此前正在参与大规模军事演习的陆…
- 以色列空袭加沙事件 当地时间5月10日以色列与巴勒斯坦加沙地带武装分子的冲突加剧。以色列军方表示，自5月10日晚间以来，…
历史上的今天精选推荐
- 土耳其新年恐袭案 2017年1月1日(农历2016年12月4日)，土耳其元旦恐袭案。现场抢救中土耳其最大城市伊…
- 全面两孩元旦施行 2016年1月1日(农历2015年11月22日)，全面实施放开二孩政策。全面两孩元旦施行20…
- 中国－东盟自贸区正式建成 2010年1月1日(农历2009年11月17日)，中国－东盟自贸区正式建成。2010年1月1…
- 国际标准书号(ISBN)由10位制改为13位制 2007年1月1日(农历2006年11月13日)，国际标准书号(ISBN)由10位制改为13…
- 国务院发布《中华人民共和国反补贴条例》 2002年1月1日(农历2001年11月18日)，国务院发布《中华人民共和国反补贴条例》。1…
- 欧元诞生 在21年前的今天，1999年1月1日(农历1998年11月14日)，欧元诞生。法兰克福交易所…
- 百度公司成立 2000年1月1日(农历1999年11月25日)，百度一下，你就知道。百度(Nasdaq：B…
- 欧元正式进入流通 2002年1月1日(农历2001年11月18日)，欧元正式进入流通。2002年1月1日零时，…
- 我国与南非建交 在22年前的今天，1998年1月1日(农历1997年12月3日)，我国与南非建立外交关系。乔…
- 欧洲经济区成立 在26年前的今天，1994年1月1日(农历1993年11月20日)，欧洲经济区成立。1994…
- 兰桂坊惨剧 在27年前的今天，1993年1月1日(农历1992年12月9日)，香港兰桂坊发生人踩人惨剧，…
- 中国政府废止农业税 2006年1月1日(农历2005年12月2日)，中国政府废止农业税。2006年1月1日，中国…
延伸阅读
- 老黄历：2026-11-12 祭祀.修填.涂泥.馀事勿取
- 老黄历：2026-11-13 交易.立券.会友.签约.纳畜
- 老黄历：2026-11-11 祈福.祭祀.结亲.开市.交易
- 解梦：龟鳖 梦见龟鳖是什么意思？做梦梦见龟鳖好不好？梦见龟鳖有现实的影响和反应，也有梦者的主观想象，…
- 解梦：龟蛇 梦见龟蛇是什么意思？做梦梦见龟蛇好不好？梦见龟蛇有现实的影响和反应，也有梦者的主观想象，…
- 解梦：龟文 梦见龟文是什么意思？做梦梦见龟文好不好？梦见龟文有现实的影响和反应，也有梦者的主观想象，…
句读
- 英勇的义士们勇敢地抵抗着侵略者，守卫着自己的家园。
- 英雄锄奸，为社会净化了一批罪恶分子。
- 英雄在战场上浴血奋战，为了捍卫家园和国家的安全。
- 英勇的士兵站在前线，雄赳赳地守卫着祖国的土地。
- 英华是一位才华横溢的画家，他的作品充满了艺术的灵感和创意。
- 英国资产阶级革命是17世纪的历史事件，给予了英国的中产阶级以更大的政治和经济权力。
- 英国资产阶级革命是历史上一次重要的社会转变，它标志着英国的政治和经济体制产生了深刻的变化。
- 英雄们在战场上勇猛奋战，有些不幸阵亡，但他们的勇气与牺牲将永远被人们铭记。