中国启动“梵文贝叶经”保护与研究工程
正文
2006年7月23日(农历2006年6月28日)，中国启动“梵文贝叶经”保护与研究工程。新华网拉萨7月23日电(记者颜园园)记者从22日召开的西藏“梵文贝叶经”保护工作会议上获悉，中国启动“梵文贝叶经”保护与研究工程，将对“梵文贝叶经”进行为期两年的全面普查工作，保护好现有的“贝叶经”，并将影印的资料交给国内梵文贝叶经专家进行全面研究。“梵文贝叶经”是古印度佛教徒用铁笔写在“贝多罗”树叶(即贝叶)上的梵文经典，经文涉及佛教经典、古印度文学、法典等内容。早期的贝叶经写本由于印度宗教之争、战乱，气候炎热、潮湿等原因，几乎已失传。而传入西藏的“梵文贝叶经”则完整地保留下来。西藏自治区社科院院长次旺俊美介绍，西藏目前保存的原始“贝叶经”手抄本，多是公元7世纪至13世纪从印度引进的，其中一些孤本、珍本是历代梵藏译师用以翻译、校勘各种梵文经典的原始蓝本，是研究中印文化交流不可多得的文献资料，也是世界上古文献类中最为珍贵的原始资料之一。西藏自治区社会科学院藏学专家巴桑旺堆介绍，史书上记载，西藏“梵文贝叶经”数量最多的地方是萨迦寺。文物部门资料显示，目前，已经登记在册的西藏“梵文贝叶经”共有426部，共4300多张，主要保存在拉萨市、山南和日喀则地区的各大寺庙、博物馆和研究机构里。“由于历史的原因，应该还有部分‘梵文贝叶经’流传在民间和寺庙里，我们应该加紧摸清家底，为保护好这一稀世珍宝采取措施，并为研究利用提供确切的原始资料。”次旺俊美说。据介绍，“梵文贝叶经”保护与研究工程将分为调查摸底、普查登录，编目定本、对勘补译三个阶段。次旺俊美介绍，第一、二个阶段将由西藏完成。专家将深入各地市及有关部门、寺庙，进行全面普查，实地影印原件，考察现存“贝叶经”收藏情况。为保证“梵文贝叶经”安全，普查将坚持“现状为主，原件不动、分散保管、确保安全”的原则。项目还将鼓励民间参与，并对提供历史线索或收藏线索有功人员予以适当奖励，并对寺庙以及民间个人提供保护的资金和设备。据介绍，第一、二阶段的成果最终将形成4项成果：《西藏自治区“贝叶经”藏书书录》(书题为梵、藏、汉、拉丁注音)、《西藏自治区“贝叶经”大全》影印资料本、《西藏自治区“贝叶经”保护、研究、利用建议方案》、资料片。最终，这些原始资料将交给北京大学、中国社会科学院、中国藏学研究中心的“梵文贝叶经”专家进行对勘补译方面的研究。中国藏学研究中心总干事拉巴平措介绍，目前，梵学研究受到世界越来越广泛的关注，在世界各地凡是有研究佛教的地方，几乎都有研究梵文的学者。德国、奥地利、日本等国研究能力较强，丹麦、瑞典、挪威等国家也建立了梵学研究中心。西藏保存的“梵文贝叶”也成了各国梵学研究者希望研究的重要经典。拉巴平措说，尽管中国西藏拥有最丰富的“梵文贝叶经”资源，但目前对此研究还不够。西藏梵文专业人才极度匮乏，粗懂梵文的人只有十多名。据悉，除了启动的“梵文贝叶经”保护与研究工程，国家还积极帮助西藏培养梵文人才。目前，北京大学已在西藏招收了四名梵文系本科生，并将继续在西藏招收更多学生。胡春华表示，等收集整理等基本工作完成后，国家还将与国外研究机构合作开展“梵文贝叶经”合作项目，让这一世界文化遗产发挥更大的作用。(完)点评：保护文化遗产好
基本信息
| 年份 | 2006 |
|---|---|
| 日期 | 7 月 23 日 |
所属分类
相关推荐
- 日本著名动漫《多啦A梦》中的机器猫出生 2112年9月3日(农历2112年7月13日)，日本著名动漫《多啦A梦》中的机器猫出生。哆啦A梦，又…
- 2032年“世界末日”的预言 2032年8月26日(农历2032年7月21日)，霍金“世界末日论”地球毁灭的预言。2032年世界末…
- 韩国首尔踩踏事件 为什么踩踏事件会被记录为大事件？2022年10月29日晚上，韩国首尔梨泰院正在进行万圣节庆典，就在进…
- 英国女王伊丽莎白二世去世 2022年9月8日，英国在位时间最长的君主伊丽莎白二世去世了，伊丽莎白二世与英国一起走过了70年的日…
- 日本前首相安倍晋三遇刺身亡 2022年7月8日安倍晋三在街头演讲时，被山上彻也开枪袭击，送往医院的途中因伤势过重不治身亡。奇怪的…
- 斯里兰卡破产 2022年7月6日斯里兰卡总理正式宣布斯里兰卡破产，早在今年3月份斯里兰卡就已经岌岌可危，因为经济问…
- 俄乌冲突 2022年2月15日，随着俄罗斯国防部高调宣布撤回部分部署在俄乌边境、此前正在参与大规模军事演习的陆…
- 以色列空袭加沙事件 当地时间5月10日以色列与巴勒斯坦加沙地带武装分子的冲突加剧。以色列军方表示，自5月10日晚间以来，…
历史上的今天精选推荐
- 土耳其新年恐袭案 2017年1月1日(农历2016年12月4日)，土耳其元旦恐袭案。现场抢救中土耳其最大城市伊…
- 全面两孩元旦施行 2016年1月1日(农历2015年11月22日)，全面实施放开二孩政策。全面两孩元旦施行20…
- 中国－东盟自贸区正式建成 2010年1月1日(农历2009年11月17日)，中国－东盟自贸区正式建成。2010年1月1…
- 国际标准书号(ISBN)由10位制改为13位制 2007年1月1日(农历2006年11月13日)，国际标准书号(ISBN)由10位制改为13…
- 国务院发布《中华人民共和国反补贴条例》 2002年1月1日(农历2001年11月18日)，国务院发布《中华人民共和国反补贴条例》。1…
- 欧元诞生 在21年前的今天，1999年1月1日(农历1998年11月14日)，欧元诞生。法兰克福交易所…
- 百度公司成立 2000年1月1日(农历1999年11月25日)，百度一下，你就知道。百度(Nasdaq：B…
- 欧元正式进入流通 2002年1月1日(农历2001年11月18日)，欧元正式进入流通。2002年1月1日零时，…
- 我国与南非建交 在22年前的今天，1998年1月1日(农历1997年12月3日)，我国与南非建立外交关系。乔…
- 欧洲经济区成立 在26年前的今天，1994年1月1日(农历1993年11月20日)，欧洲经济区成立。1994…
- 兰桂坊惨剧 在27年前的今天，1993年1月1日(农历1992年12月9日)，香港兰桂坊发生人踩人惨剧，…
- 中国政府废止农业税 2006年1月1日(农历2005年12月2日)，中国政府废止农业税。2006年1月1日，中国…
延伸阅读
- 老黄历：2026-11-12 祭祀.修填.涂泥.馀事勿取
- 老黄历：2026-11-13 交易.立券.会友.签约.纳畜
- 老黄历：2026-11-11 祈福.祭祀.结亲.开市.交易
- 解梦：龟鳖 梦见龟鳖是什么意思？做梦梦见龟鳖好不好？梦见龟鳖有现实的影响和反应，也有梦者的主观想象，…
- 解梦：龟蛇 梦见龟蛇是什么意思？做梦梦见龟蛇好不好？梦见龟蛇有现实的影响和反应，也有梦者的主观想象，…
- 解梦：龟文 梦见龟文是什么意思？做梦梦见龟文好不好？梦见龟文有现实的影响和反应，也有梦者的主观想象，…
句读
- 中东地区地理位置十分重要，连接着亚洲、非洲和欧洲。
- 中东地区有着悠久的历史和文化遗产。
- 中东地区拥有丰富的石油资源。
- 中东地区有许多著名的旅游景点，如埃及的金字塔和约旦的佩特拉古城。
- 中东地区的气候多样，从沙漠到地中海式气候都有。
- 中东地区有很多美味的传统食物，如饭团、沙拉和各种烤肉。
- 中东地区的伊斯兰教对当地人的生活有重要影响。
- 中东地区有许多著名的宗教场所，如耶路撒冷的圣殿山和麦加的伊斯兰教圣地。