希腊寒鸦和狐狸
一只饥饿的寒鸦飞到无花果树上,发现无花果又小又青,便住下来等它 们长大成熟。狐狸看见寒鸦老是呆在那里,就去问明原因,然后说道:“唉 呀,朋友,你…
一只饥饿的寒鸦飞到无花果树上,发现无花果又小又青,便住下来等它 们长大成熟。狐狸看见寒鸦老是呆在那里,就去问明原因,然后说道:“唉 呀,朋友,你…
宙斯想在鸟中立王,就定了日期,要鸟类到时集会。寒鸦知道自己缺少 魅力,就四处去寻羽毛,还从其他鸟身上拔毛,装点在自己身上。指定的日 子到了,寒鸦…
老鹰大胆地飞向天顶,在它背上的羽毛中间藏着个鹪鹩。当老鹰在天空 中垂翼翱翔,它静悄悄一声不响。但当老鹰从高空降下,它跳起来扑动它的 翅子,叫道:…
翠鸟有着一身美丽的羽毛,它喜欢独处,并总是对大海流连忘返。传说, 为了逃避人类的捕猎,翠鸟常在海岸的岩石上筑巢。有一只翠鸟为了孵育后 代,来到某…
云雀去啄诱饵,掉进了网中,悲叹地说:“哎呀,我这个不幸而命苦的 鸟,我一不偷别人的金银,二不抢财宝。就那么一小粒粮食引诱我送了命。”
海鸥吞下一条鱼,把喉咙撑破了,死在岸上。鹞子见了,说道:“你真 是活该,生来是鸟类,却要在海上生活。”
有人买了一只鹦鹉,带回家饲养。这只鹦鹉是养驯了的,他跳上炉台, 蹲在那里,高高兴兴地叫唤。猫看见了,问他是谁,从哪里来的。鹦鹉回答 说:“主人刚…
宙斯、动物和人据说最先造出来的是动物,上帝还赋予它们不同的礼物: 威力给了它们中的一种,速度给了另一种,飞行也给了一种;赤条条站在一 旁的人类开…
在远古时候,宙斯、雅典娜和普罗米修斯辛辛苦苦创造了世界。宙斯造 了牛,普罗米修斯造了人,雅典娜造房子。他们请摩牟斯对他们的创造作鉴 定。这一位,…
宙斯造人,叫赫耳墨斯把智慧灌进他们的身体。赫耳墨斯给每人灌进等 量的智慧。结果,个子小的灌满了智慧,成为聪明人;个子大的,智慧只灌 到膝头,灌不…
宙斯造好人后,就把各种情感都立即注入了人体,然而他把谦虚给忘掉 了。他想这下该怎么办,怎么才能把谦虚补进人体中?最后他告诉谦虚,让 她从后门进去…
宙斯和阿波罗争议谁的箭射得远。阿彼罗拉满了弓,把箭射了出去,宙 斯大步一迈,就跨出阿波罗射出的箭那么远。
宙斯结婚时,所有的动物都给他送来了礼物。蛇拾起一朵玫瑰花,用嘴 叼着爬了来。宙斯见了,对它说:“别的动物的礼物,哪怕是用脚递上来的, 我都收下。…
蛇因被人们践踏,向宙斯诉苦,宙斯对他说:“那么,你就咬第一个践 踏你的人,这样不会有第二个人敢干了。”
宙斯结婚的时候,请了所有的动物来赴宴,只有乌龟没赶来,宙斯为此 很纳闷。第二天,他问乌龟为什么不来赴宴。乌龟说:“我爱自己的家,还 是家里最好。…
宙斯很欣赏狐狸的聪明才智,就把动物类的王冠赐给了他,同时又很想 知道狐狸的贪心是否有所收敛。于是,宙斯便在狐狸的轿子经过时、往狐狸 的跟前扔了一…
大力神海格立斯走在狭窄的小路上,见地上有个苹果模样的东西,他就 去踩。那东西忽然像充了气的皮球似的涨大了好几倍。他便使劲踩上去,又 用手中的棍子…
① 赫剌克勒斯成了神,进了天庭,在那里参加众神的宴饮,对众神都分别 施礼,表示尊敬。但他看见了财神,那个地上的财神爷招呼他,他却躲避开 来掉转了…
有这么一个人,一位信得过他的朋友要在他那里存放一笔钱,他却想把 这笔钱据为己有。因此,当朋友要他为此宣誓的时候,他借故离开了家。他 来到城门口,…
遵照宙斯的指示,普罗木修斯造出了人和野兽。宙斯看见野兽的数量太 多了,就命令普罗米修斯毁掉一些,好多做些人。普罗米修斯照命令去执行 了,把这些兽…
普罗米修斯造完了人之后,在他们的脖子上挂了两个背包。一个里面装 着别人的缺点,另一个里面装着自己的。装别人缺点的背包挂在胸前。装自 己的吊在背后…
爱神和疯神吵得很凶,他,那个使人害怕的暴躁家伙,突然给爱神一下 耳刮,把爱神的眼睛打瞎。爱神的妈妈很悲伤,她的灵魂燃烧着苦痛和愤怒, 她对所有的…
① 赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重,就化作凡人,来到一个雕像 者的店里。他看见宙斯的雕像,问道,“值多少钱?”雕像者说:“一个银元。”赫耳…
有个人在河边砍柴,把斧头掉进了水里。河水把它冲走了,他坐在岸边 失声痛哭,这时神的使者赫耳墨斯过来了。问他为什么哭泣。赫耳墨斯听了 樵夫的活,很…
赫耳墨斯想试试忒瑞西阿斯的占卜灵不灵,就从牧场上偷走了他两头 牛,然后化作凡人,进城去找他,到他家里作客。忒瑞西阿斯得知丢了两头 牛,就带着赫耳…
宙斯造了男人和女人,要赫耳墨斯带他们到地上去。指点他们挖地,给 自己弄粮食。赫耳墨斯遵命而行。起初地神进行阻挠,赫耳墨斯就施加压力, 说这是宙斯…
一位就要长途跋涉的行人宣誓说,他要把自己找的一半财富献给赫耳墨 斯。他找到了一个鼓鼓囊囊的麻袋,起初心想一定是钱。等他把东西倒光后, 发现只有核…
之神传说,很久以前有个跟森林之神交朋友的人。一年,冬天来临,气 候变得十分寒冷,这个人为了防止手指冻僵,只好把手放到嘴边,不断往手 上呵热气。森…
有位雅典富商与别人合伙运货出海。一天,海面上风暴骤起,狂风卷着 巨浪,海船在大浪中几下子眼看就要掀翻了。这时,船上的人纷纷跳水逃命, 这位官商只…
有个人家里供奉着守护神,经常用昂贵的祭品给神上供。他一向浪费, 献祭的费用又很大,夜里守护神出现在他面前,说道:“喂,朋友,不要再 这样耗费你的…
尼犬儒派的第欧根尼出外旅行,来到洪水泛滥的河边,站在渡口没办法。 有个常背人过河的人,看见他在那里为难,便过来把他背了过去。第欧根尼 夸奖他心好…
有一个沉船落水的人,游到了岸上,躺在那里,累得不能动弹。过了一 会儿,他站起身来,一看见大海,他就责备它用“平静的水面来引诱人类, 然后一旦进入…
奴隶主有一次乘船出海,遇到大风浪,感到十分疲倦;那些船夫顶着风 浪划船,更是累得要死。奴隶主对船夫们说:“你们如果不把船划快点,我 就拿百头砸死…
有一伙人乘船出海。到了海上,碰到大风暴,船几乎沉没。有个乘客撕 扯着自己的衣服,哭哭啼啼地呼唤家乡的庇护神,向他们许愿,说如果得救, 一定献上感…
有个吹箫的渔夫,带着箫和网来到海边,站在一块突出的岩石上。他先 吹箫,以为鱼听见美妙的音乐就会自动跳出来。他吹了好久,毫无结果,便 放下箫,拿起…
渔夫们出去打鱼,劳累了半天,一无所获,坐在船上发闷。这时,一条 金枪鱼被追赶,刷刷地游过来,无意中跳进了他们的船。他们把它捉住,拿 到市上卖掉了…
渔夫们起网,觉得网很沉,以为收获一定很多。哪知拉到岸上,鱼不多, 网里是一块大石头。他们心里很懊丧,捕获少倒还无所谓,难受的是,结果 和他们的预…
渔夫下网,打上来一尾■鱼,■鱼请求渔夫暂且放掉他,说自己还小, 等日后长大了,捉住他更有利。渔夫说道:“我放弃手中现有的利益,而去 追求渺茫的希…
渔夫去河里抓鱼,他把河水分成一段一段的,然后,每段一方部用鱼网 拦住,再用绳子拴牢一块石头,从上游到下游在河里来回打击。鱼儿在这种 不停的打击下…
有个天文学家,每天晚上照例都到外面去观测星象。有一回,他来到城 外,一心望着天空,不留神落在一口井里。他大声呼叫,有个过路人听见, 走过来,问明…