翻译王
正文
厂里上上下下都尊称他为“翻译王”，有的同事甚至都不记得他的真名了。王斌确实有两把刷子，做了十多年翻译，笔译口译都在行，从来没出过错，准和快是他的金字招牌，远近驰名。也难怪，他毕业于北大英文系，还到香港拿了同声传译硕士。无疑，“翻译王”用在他的身上，是名副其实的。
从浦东国际机场出发，经过14个小时的越洋飞行，毛厂长一行终于在晚上7点平安到达枫城国际机场。进入海关大厅，只见大排长龙，等了1个小时，总算轮到他们。
“翻译王”带头走向窗口，另外三人紧跟。他递上四套护照和入境申报卡，金发女士边看护照边问他们来加拿大干吗，王斌说他们来自中国江苏拥有数千员工的名酒厂，来参加中国白酒展销会。她又仔细看了申报卡，问他们一共带了多少白酒，他说都填写了，也没超标，全在行李箱内。女士瞄他一眼，然后在申报卡上写了红色号码，礼貌地让他们过关。
四个人匆匆来到楼下，在转盘上取了行李，来到出口处。“翻译王”递上申报卡，工作人员一看，手往旁边一指，严厉地说：“请你们到那个房间接受检查。”
“翻译王”一时愣住了，但又无奈。他们边走边交头接耳，销售主任陈姐和金牌销售娟子吓得脸色都变白了，王斌安慰她们说只是抽检而已，不必担心。毛厂长镇静地说：“今儿就要看咱‘翻译王的真功夫了。”
王斌和毛厂长是发小，毕业后就被毛厂长招揽至旗下，回到老家的酒厂，专门负责外事工作及开拓海外市场，也方便照料年迈的双亲。
他们推着行李车走进另一间房，接待他们的中年男子叫丹尼尔，高鼻子，蓝眼睛，中等个子，英文发音带着伦敦腔。
按要求，他们打开了四个箱子，取出几瓶酒。丹尼尔一看牌子，说喝过这种酒，留下了美好的印象，但惊讶他们怎么带了这么多。“翻译王”马上拿出邀请函，解释是来参加中国白酒展销会的，怕前期海运过来的200支酒不够。
丹尼尔耐心地问：“你们知道每个人可以带多少酒吗？”王斌脱口而出：“当然，1.14升。”丹尼尔耸耸肩，说：“你们显然多带了，违反规定要罚款的啊。”王斌灵机一动，说：“我们的酒加起来才4.5升，少于规定的4.56升。”丹尼尔拍着脑袋，说：“你怎么算的？把我搞糊涂了。”
娟子咬着陈姐的耳根，用中文悄悄说：“有的人的数学，是体育老师教的。”丹尼尔突然改说中文：“没错，我的高中体育老师也教我们数学。”毛厂长感慨：“真厉害！您的中文说得这么溜。”丹尼尔谦虚地回答：“只会讲一点儿。”
大伙在惊讶中笑出声，凝重的空气总算缓和下来。
丹尼尔又改用英文说：“让我再算一下，1.14乘以4，是4.56升，确实比你们带的4.5升要多。”王斌恳求：“请您通融，明天一早展销会就要开幕了。”丹尼尔若有所思，最终说：“好吧。”王斌边作揖边说：“十分感谢。”丹尼尔说：“为了多带一点酒冒险，不值得。”“翻译王”频频点头，一行三人情不自禁地竖起了大拇指，向他致敬……
翌日上午，前来参加白酒展销会的人挤满了大厅，过半是华人，热闹非凡。下午，丹尼尔突然出现在毛厂长的展台前，吓了他们一跳，他们生怕再出什么幺蛾子，“翻译王”立马笑脸相迎。
其实，丹尼尔是特地前来参展的，同来的老年华人是他的中文家庭教师老金。老金摸着家乡的原浆酒，眼泪夺眶而出，唠叨：“这是三年来第一次见到祖国这么多白酒！”王斌握着老金的手，说：“还要多多感谢您的学生呢。”老金说：“丹尼尔只跟我学了三四年中文，已经很不错了。”丹尼尔说：“希望能更上一层楼。”
王斌打破砂锅问到底，原来老金也是江苏人，十多年前从中学语文特级教师岗位上退休，闺女硬要爹妈到加拿大团聚。以往，他和老伴每年都会回国，带几瓶老家的酒来，偶尔解馋，有时也会给成年学生咪上一口。可新冠疫情暴发三年来，他们没有回国，更甭说喝家乡的白酒了。老金边付钱边嘀咕，他连做梦也没想到，老家的酒会来加拿大……
临走时，老金拿出手机，要与王斌交个朋友，一扫王斌的二维码，显示出“翻译王”三个字，老金自言自语：“这个名字有特色，容易记。”
基本信息
| 字数 | 1353 字 |
|---|
相关推荐
- 小妖精米兰达 从前有一个小妖精叫米兰达。她生活在一个美丽的森林里，每天都会和她的朋友们一起玩耍。 然而，米兰达并不…
- 青蛙努比 从前，有一个叫做努比的青蛙。他生活在一片葱茏的树林中，每天都会去池塘里嬉戏玩耍。 虽然努比很聪明，但…
- 机智勇敢的刺猬 从前，有一只小刺猬，它非常机智勇敢。一天，它决定要去探险，看看世界上还有什么新奇的事物等着它去发现。…
- 懒惰的猫公主 从前，有一只非常懒惰的猫公主。她总是躺在宫殿里的靠垫上睡觉，从不去做任何事情。猫公主有很多仆人，他们…
- 彩虹去哪儿了 从前，有一个美丽的国度，天空经常出现五颜六色的彩虹，人们都很喜欢。但是，有一天，彩虹突然不见了，所有…
- 真正的骑士 从前，有一个小男孩叫泰勒。他一直梦想成为一名骑士，保护那些需要帮助的人们。 一天，泰勒听说了一个公主…
- 没有秋天的季节 从前有一个国度，那里的四季是非常准确的，每年都有春天、夏天、秋天和冬天。人们习惯了这个轮回，他们会在…
- 全民处罚 从前，有一个国家，名叫“严惩王国”。这个国家有一个规定，凡是犯了错的人都要面对全民处罚。无论你是大人…
同分类：现代故事
- 谁让你吃饱了撑的 半年前，我家对门住了一对新婚不久的年轻夫妻，男的姓胡，女的姓劳，可真是一对胡闹！怎么回事？说…
- 假日理财,做精明的理财一族 节日交流，收益高效突破 姜萍和丈夫都是工薪阶层，很会持家的她婚后自然做上了家中“财务部长”…
- 收藏家雷邦 “收藏是一件快乐的事情。因为喜欢，因为享受那种得到心爱之物后的喜悦，所以内心感到满足。”雷邦…
- 女人有钱有尊严 仰人鼻息，跟男人伸手，是多么折煞尊严。 她是美国一家投资银行及证券管理公司的董事长，名叫茱…
- 冯家妹：脚踏实地的女孩才是真正的“超女” 冯家妹：脚踏实地的女孩才是真正的“超女” PK后的辉煌： “超女”包围了我的生活 20…
- 新娘出嫁 小丽是个时尚女孩，今天是她的新婚大喜之日，一大早，新郎官丁小虎带着十几辆花车，还有摄影的、照…
- 100元创立一家上市公司 100元创立一家上市公司？看到这个标题，读者或许都会说开玩笑吧。这还真不是开玩笑，确确实实有…
- 赵薇体验亚特兰蒂斯式奢华品牌 日前，赵薇第二次来到杜拜，下榻杜拜豪华度假村Atlantis The Palm，亲：身体验其…
- 成功就是过上爱过的生活 语言温和不等于没有个性，外表温和不等于没有傲骨。 有人问成功是什么，我觉得成功就是过上自己…
- 从初中生到外企副总要跨几道坎 一个只有初中文凭的打工仔能否成为年薪30万的外资企业副总经理呢？是什么力量促使这位生活在底层…
- “文”贿 邢主任当办公室主任已十几年了，这主任充其量也就是个股级。昔日他的属下，有的当上副县长，有的当…
- 私企老板家庭理财的五大“过错” 时下，在一般人看来，私企老板大多腰缠万贯，是一流的赚钱高手和出色的企业理财专家。然而，他们在…
以「翻」开头的故事
- 翻个跟头记住它 中午，猴子静新家的门铃响了，正在洗菜的妈妈刚拉开门，静新就挤进了家。“干吗这么稳?”妈妈笑了…
- 翻山越岭的青蛙 翻山越岭的青蛙的睡前故事 原野边上山岭连绵，山的这边是沼泽地，有一个浅浅的水塘，水塘里住着…
- 翻脸 公司综合部的两个副主任小吴和小贾是一对公认的铁哥儿们。两个人是大学系友，小贾比小吴高两级。两…
- 翻译官 老伍家门前有棵大榕树，树下一张石台，两张石凳。老伍退休后，天天都跟老潘在树下下象棋。可不知道…
- 翻浆的心 那年，我放假回家，搭了一輛运送旧轮胎的货车，颠簸了一天，夜幕降临才进入戈壁。正是春天，道路翻…
- 翻车 林东成萌生让父亲将那辆红色平板小货车换成同学王东烨家那样的小轿车的想法，是在他8岁那年的冬天…
- 翻白眼的八大山人 一只鸟，通体全黑，偶有几簇白毛，外加一张尖锐的鸟喙，以及一个大大的白眼。你能想象就是这样一张…
- 翻越大山的蚂蚁 一只蚂蚁对一只刺猬说:“让我们一起爬过大山,到大山的那边看看大海去。” 刺猬也想看大海,同…
- 翻转人生 从小，小明就生活在一个单亲家庭中。他的母亲，杨阿姨，是一个勇敢坚强的女人，为了能给小明一个更…
延伸阅读
- 作文：你给了我深沉的爱-关于父亲的作文600字 多希望时光能变老，那样就能走得慢些。 ——题记 一阵阵淡雅的花香唤醒了我。 高大的父亲站…
- 作文：不负青春-随笔作文600字 青春如曲，岁月如歌，不负青春，不枉年少。 ——题记 韶华短暂，青春不会尽善尽美，有可能欢…
- 作文：仰望孔子-关于孔子的作文700字 我以仰望天的虔诚仰望孔子。 一直以为孔子是个传奇。在历史的浩瀚星河中，这颗闪耀至今的星早…
- 笑话：居然一个都不认识 老公看着大蒜问：这是不是大葱？ 我：恩 然后指着韭菜问：这是什么？ 老公：小葱啊 …
- 笑话：不摸，扎手 晚上躺在床上，顺手摸了下老婆的脸，老婆来了句，别摸我，扎脸！ 我说那你摸我也行，结果老…
- 笑话：同样··· 粑粑：小X崽子，同样是一个老师教的，为什么别人成绩那么好，你却那么差？？？ 儿子：哼·…
同栏目相邻
句读
- 翻砂是一种制备金属铸件的工艺，将金属熔化后倒入砂模中，等冷却凝固后，通过翻转砂模可以将铸件取出。
- 翻然间，他意识到自己不再需要追逐名利，而是追求内心的平静和自我成长。
- 翻然，海浪带来了无尽的快乐和自由的感觉。
- 翻翻书架上的书，你会发现许多宝贵的知识等待着你去探索。
- 翻翻杂志，我发现了一篇有关旅行的精彩文章。
- 翻然间，天空中的乌云突然散开，留下一束明亮的阳光照耀大地。
- 翻印他人作品是一种侵犯知识产权的行为，应该加强法律保护和教育宣传来遏制这种行为的发生。
- 翻开窗帘，敞开窗户，让清晨的阳光洒进来，驱散屋内的晦曚，让房间变得明亮起来。