隐士和熊
正文
紧急的时候得到帮助是宝贵的,然而并不是人人都会给予及时的帮助;但愿老天爷让我们别交上愚蠢的朋友,因为殷勤过分的蠢才比任何敌人还要危险。 有一个没有亲属的孑然一身的人,他住在远离城市的荒僻的森林里。虽然隐士的生活在里描摹得天花乱坠,适宜于离群索居的,可决不是寻常的人们。无论是处在安乐或是忧患之中,人类的同情总是甜蜜的。 穿过美丽的草原和茂盛的树林,越过山冈和溪流,躺在软绵绵的青草上,——的确是赏心悦目!我完全同意。然而,如果没有人共同享受这些快乐,也还是十分寂寞无聊的。我们的隐士,不久也承认离群索居是并不愉快的。他到森林中的草地上去散步,到熟悉的邻居去走动,要想找个人谈谈话儿。然而,除了也许有一只狼或熊以外,谁还到这种地方去溜达呢? 他看见几尺以外有一只壮健的大熊,他脱下帽子(现在他只好这样客气了),向他漂亮的新朋友地鞠了一躬。他的漂亮的新朋友伸出一只毛脚爪来,他们就稍为攀谈一下,谈到了天气如何如何。他们不久就友好起来了,谁都觉得不能分离,所以整天耽在一起。两个朋友怎样谈话,他们谈些什么,说些什么笑话,玩些什么把戏,以及怎样的互相取乐助兴,总而言之,我直到现在还下知道,隐士守口如瓶,米舒卡天性不爱说话,所以局外人一点儿风声也听不到。不论他们谈的是什么吧,隐上找到这样一个宝贝做他的伴儿,心里十分高兴。他整天和米舒卡形影不离,没有了它心里就要不痛快;他对米舒卡的称赞,接连几个钟头也说不完。 有一次,在一个明朗的夏天,他们定了一个小小的计划,要到森林里草原上去溜达,还要翻山越岭的去远足。可是,因为人的力气总比不上熊,我们的隐士在正午的炎热下跑得累了,米舒卡回头看到它的朋友远远地落在后面。心里充满了关切,它停下步来喊道: “躺下来歇一歇吧,老朋友,如果你想睡,何不打个瞌睡呢!我坐下来给你看守,以防有什么意外。” 隐士感到有睡觉的必要,他躺下来,深深地打了个呵欠,很快就睡熟了,米舒卡就来守望,这一点,不久就有事实证明。一只苍蝇歇在隐士的鼻子上,米舒卡就把苍蝇赶掉,不,不,苍蝇歇到面颊上去了!“滚开,坏东西!” 真荒唐!苍蝇又歇到鼻子上去了,而且越发坚持要留在鼻子上了。你瞧米舒卡!它一声不响,捧起一块笨重的石头,屏住气蹲在那儿。 “别吭气儿,别吭气儿!”它心里想道,“你这淘气的畜牲,我这回可要收拾你!”它等着苍蝇歇在隐士的额角上,就使劲儿哗啦一声把石头向隐士的脑袋摔过去,这一下摔得好准,把脑袋砸成两个半爿,米舒卡的朋友就永远长眠不醒了。 (吴岩 译)
基本信息
| 字数 | 911 字 |
|---|
相关推荐
- 小妖精米兰达 从前有一个小妖精叫米兰达。她生活在一个美丽的森林里,每天都会和她的朋友们一起玩耍。 然而,米兰达并不…
- 青蛙努比 从前,有一个叫做努比的青蛙。他生活在一片葱茏的树林中,每天都会去池塘里嬉戏玩耍。 虽然努比很聪明,但…
- 机智勇敢的刺猬 从前,有一只小刺猬,它非常机智勇敢。一天,它决定要去探险,看看世界上还有什么新奇的事物等着它去发现。…
- 懒惰的猫公主 从前,有一只非常懒惰的猫公主。她总是躺在宫殿里的靠垫上睡觉,从不去做任何事情。猫公主有很多仆人,他们…
- 彩虹去哪儿了 从前,有一个美丽的国度,天空经常出现五颜六色的彩虹,人们都很喜欢。但是,有一天,彩虹突然不见了,所有…
- 真正的骑士 从前,有一个小男孩叫泰勒。他一直梦想成为一名骑士,保护那些需要帮助的人们。 一天,泰勒听说了一个公主…
- 没有秋天的季节 从前有一个国度,那里的四季是非常准确的,每年都有春天、夏天、秋天和冬天。人们习惯了这个轮回,他们会在…
- 全民处罚 从前,有一个国家,名叫“严惩王国”。这个国家有一个规定,凡是犯了错的人都要面对全民处罚。无论你是大人…
同分类:寓言故事
- 密涅瓦 别理睬你因不断增长的荣誉而出现的那班渺小而心怀恶意的嫉妒者,朋 友!你干吗要用你的才智,去使…
- 渔人 一个渔人在河边打鱼,他在桥头看见河中游着一条非常大的鱼。 “嘿!如果我把它捉住,就可以卖许多…
- 死神 古代以色列有个非常坏的国王。他横征暴敛,搜刮民脂民膏,过着荒yin无度的生活。他下令建造了高…
- 乌鸦和毒蛇 一对乌鸦住在大树上。他们相亲相爱,日子过得很快活。大树左边有一条毒蛇,天热时,他常常爬出洞乘…
- 国王、王后和渔翁 一位渔夫十分聪明,赢得人们的敬佩。 他下河捕鱼,只要看一下河水,就知道哪里有鱼,他从来没有空…
- 蠢汉和驴子 蠢汉牵着家里的毛驴去放牧,路上遇到两个骗子。 一个骗子看看蠢汉的傻样,就说:“我一定把他的毛…
- 亚历山大大帝和弱小民族 亚历山大大帝带领大军东征西讨,震撼世界。 一次,路经一个小国,他派使臣找他们的国王速来投降。…
- 蟒蛇伙伴 卡林是一个才三岁大的孩子,家住印度尼西亚的加里曼丹的农村。自他出生之日起,一直有一个伙伴陪伴…
- 商人和两个骗子 富商预备了大批货物准备到另一个城市销售。两个骗子装成生意人与他同行。走了一天以后,两个骗子当…
- 怒骂国王的俘虏 我听说一位国王下令将一个俘虏处死。那可怜人绝望之余用家乡方言对国王破口谩骂;正如常言所说:“…
- 其貌不扬的矮王子 我听说有一位王子,身材矮小,其貌不扬;他的兄弟个个都是高大而俊美。 有一天,父亲看着他,流露…
- 圣徒赴宴 有一个圣徒到国王那里赴宴。在大家用膳的时候,他比平日吃得格外少,在大家祈祷的时候,他祈祷得比…
以「隐」开头的故事
- 隐居的国王 从前,有一个国王,他是勇敢、智慧、公正、仁慈的化身。他的领土辽阔,人民生活安定幸福,没有战争…
- 隐存着并不就是被忘却 有一座古老的庄园。庄园外面有一条泥泞的护庄沟,上面有一座吊桥。吊桥吊起的时候比放下的时候多,…
- 隐身草的故事 从前,滕南有个老财主,家里常年供奉着财神,梁头上雕着元宝图案,大门上写着“招财进宝”的横披,…
- 隐身帽 很久以前的一个大年三十,一个衣衫褴褛的孩子瑟缩着身子在大街上走着,他是这个镇上王财主家的羊倌…
- 隐身草 从前,滕南有个老财主,家里常年供奉着财神,梁头上雕着元宝图案,大门上写着“招财进宝”的横披,…
- 隐形的财富 有个大学教授,中年得子。免不了对儿子过分宠爱,儿子在他的溺爱下变得任性、浮躁、不爱学习。 …
- 隐藏着平常没有的机遇 美国某州发生了水灾。一群饥民围着凯瑟琳面包公司的一辆载有过期面包的货车,怒吼道:“你们为什么…
- 隐鱼的致命错误 隐鱼是活动于海洋深处的小鱼,头部和尾部很尖。正是因为这种奇特的身形,成就了它“隐身”的特殊本…
- 隐士与鸟兽 从前,在青葱的山林里居住着一位隐士,他心地纯洁,品性高尚。地上的走兽,空中的飞鸟,都成群结队…
- 隐秘模式会毁掉你的工作 马克持续不断地参加面试已有一年时间了。当他应聘一份工作时,总会遇到种种麻烦,这次也不例外。他…
- 隐晦的真相 还是在未谙世事的年龄,我便知道母亲与父亲是合不来的。他们很少说话,常将我关在房门外吵架。战事…
- 隐藏的爱情吃出来 爱情神秘不可捉摸,每个人都试图揭开它的面纱,现在就从你的吃相、对食品的态度、对吃的喜好来揭示…
延伸阅读
- 作文:你给了我深沉的爱-关于父亲的作文600字 多希望时光能变老,那样就能走得慢些。 ——题记 一阵阵淡雅的花香唤醒了我。 高大的父亲站…
- 作文:不负青春-随笔作文600字 青春如曲,岁月如歌,不负青春,不枉年少。 ——题记 韶华短暂,青春不会尽善尽美,有可能欢…
- 作文:仰望孔子-关于孔子的作文700字 我以仰望天的虔诚仰望孔子。 一直以为孔子是个传奇。在历史的浩瀚星河中,这颗闪耀至今的星早…
- 笑话:居然一个都不认识 老公看着大蒜问:这是不是大葱? 我:恩 然后指着韭菜问:这是什么? 老公:小葱啊 …
- 笑话:不摸,扎手 晚上躺在床上,顺手摸了下老婆的脸,老婆来了句,别摸我,扎脸! 我说那你摸我也行,结果老…
- 笑话:同样··· 粑粑:小X崽子,同样是一个老师教的,为什么别人成绩那么好,你却那么差??? 儿子:哼·…
同栏目相邻
句读
- 隐首的爱情故事,让人充满期待和想象的空间。
- 隐在山间的不竭之府,云雾缭绕,如梦如幻。
- 隐在枝头,轻袅袅地摇曳着,如同音符跳跃在乐谱上。
- 隐于山水之间,文薄心灵的花朵,在岁月的织机上,轻柔地绽放。
- 隐身于树梢,在晨曦的照耀下,一只雏鹰展翅飞翔,潇洒地穿越云层,留下一道美丽的弧线,仿佛是大自然献给人类的最美乐章。
- 隐秘的图书馆馆内寂静无声,馆员们呕心沥血为读者搜罗着满满的书籍,翻开一页页知识的宝库,耳畔唯美的短句响起,仿佛与书籍间化为了一首诗篇。
- 隐形秘术,初段为障眼之术,利用天地间的云、彩、光、气,融入周遭事物以遮人眼目,东瀛倭族有忍术,既化之于障眼术,习之较易。
- 隐喻的解读过程,即通过联想给喻体指派一个与喻体相关的特征的过程。