上帝的小丑
正文
有一次,一位梦想家从沙漠来到伟大的舍里阿城①;他的全部家当,就是身穿的衣裳和手中的一根木棒。 走在街上,他对眼前的殿堂,尖塔、宫殿,既敬畏又惊叹,舍里阿城好不富丽堂皇!他不时拉住行人,询问城市的情况,但他和行人彼此都听不懂对方的语言。 时值中午,他在一家大饭店门前停下。饭店用金黄色的大理石砌成,人们从门口进进出出,无人阻拦。 “这一定是座圣殿!”他一边自言自语,一边走了进去。到里面后他惊奇地发现,眼前竟是一间华美的大厅,成双结对的男女们围坐在一张张桌边,他们边吃边喝,还在欣赏音乐。 梦想家心想:“不,这不是在拜神,一定是王子在设宴招待民众,庆祝某个大典。” 这时,一位男子——梦想家当他是王子的仆人——走了过来,请他坐下,并端来了肉肴、葡萄酒,还有精美的点心。 梦想家美餐了一顿,然后起身告辞。走到门口,他被一位衣着考究的大个男人拦住。 “这准是王子本人了。”他心想,便朝大个子鞠了一躬,以示感谢。大个子用城里的语言说道:“先生,您用了晚餐还没有付款呢。” 梦想家不懂,又真诚地感谢了一次。 大个子仔细地打量着他,看出这是个异乡人,这副衣衫褴褛的样子,肯定是付不起餐费的主了。于是他击一下掌,又喊了一声,当下就走来四个巡捕。他们听完大个子的讲述,就一边两人,把梦想家夹在中间带走了,梦想家见这几个人衣着气派、威风凛凛,眼里更添了几分喜色。 他想:“他们都是上等人物啊!” 他们走着走着,一直走进法院大门。 只见大堂前方的正座上端坐着一人,美髯长须,装束威严,梦想家估量他便是国王,不禁为有幸面晤国王而大喜。 巡捕们向威严端坐的法官控告了梦想家。法官当下指定两位律师,一位代表原告,一位替这异乡人辩护。两位律师先后站起发言,阐述了各自的辩护词。梦想家呢,还只当他俩在致欢迎辞。对国王和王子的盛情款待,他心里无比感激。 判决宣布了:判罚被告胸挂书有罪名的木枷,骑着秃马在全城示众,并由号手、鼓手各一名在前开道。判决立刻执行。 身骑秃马的梦想家在号手、鼓手的开道下游街示众。城里的居民闻得喧声,纷纷涌上街头,一见眼前的情形个个笑将起来,孩童们则跟在梦想家后面招摇过市。梦想家早已乐不可支,眉飞色舞地赏阅着人群。他以为,胸前的木枷代表国王的祝福,骑马示众乃是一种殊荣。 忽然,他在马上看见了一位来自沙漠的熟人,于是高兴地朝他大叫: “朋友!朋友!这是什么地方?这座遂心如意的城市叫什么?你知道吗,他们在王宫里为一个陌生客摆宴,王子亲自作陪,国王在他胸前挂上福匾,还让这人间天堂倾城迎接——这是哪一个慷慨的民族呀?”沙漠里来的熟人没有作答,只是微笑着,还轻轻摇了摇头。游街的队伍继续前行。梦想家的头高昂着,眼里闪烁着喜悦的光芒! (薛庆国译) ① 舍里阿:阿拉伯语,意为律法。
基本信息
| 字数 | 974 字 |
|---|
相关推荐
- 小妖精米兰达 从前有一个小妖精叫米兰达。她生活在一个美丽的森林里,每天都会和她的朋友们一起玩耍。 然而,米兰达并不…
- 青蛙努比 从前,有一个叫做努比的青蛙。他生活在一片葱茏的树林中,每天都会去池塘里嬉戏玩耍。 虽然努比很聪明,但…
- 机智勇敢的刺猬 从前,有一只小刺猬,它非常机智勇敢。一天,它决定要去探险,看看世界上还有什么新奇的事物等着它去发现。…
- 懒惰的猫公主 从前,有一只非常懒惰的猫公主。她总是躺在宫殿里的靠垫上睡觉,从不去做任何事情。猫公主有很多仆人,他们…
- 彩虹去哪儿了 从前,有一个美丽的国度,天空经常出现五颜六色的彩虹,人们都很喜欢。但是,有一天,彩虹突然不见了,所有…
- 真正的骑士 从前,有一个小男孩叫泰勒。他一直梦想成为一名骑士,保护那些需要帮助的人们。 一天,泰勒听说了一个公主…
- 没有秋天的季节 从前有一个国度,那里的四季是非常准确的,每年都有春天、夏天、秋天和冬天。人们习惯了这个轮回,他们会在…
- 全民处罚 从前,有一个国家,名叫“严惩王国”。这个国家有一个规定,凡是犯了错的人都要面对全民处罚。无论你是大人…
同分类:寓言故事
- 密涅瓦 别理睬你因不断增长的荣誉而出现的那班渺小而心怀恶意的嫉妒者,朋 友!你干吗要用你的才智,去使…
- 渔人 一个渔人在河边打鱼,他在桥头看见河中游着一条非常大的鱼。 “嘿!如果我把它捉住,就可以卖许多…
- 死神 古代以色列有个非常坏的国王。他横征暴敛,搜刮民脂民膏,过着荒yin无度的生活。他下令建造了高…
- 乌鸦和毒蛇 一对乌鸦住在大树上。他们相亲相爱,日子过得很快活。大树左边有一条毒蛇,天热时,他常常爬出洞乘…
- 国王、王后和渔翁 一位渔夫十分聪明,赢得人们的敬佩。 他下河捕鱼,只要看一下河水,就知道哪里有鱼,他从来没有空…
- 蠢汉和驴子 蠢汉牵着家里的毛驴去放牧,路上遇到两个骗子。 一个骗子看看蠢汉的傻样,就说:“我一定把他的毛…
- 亚历山大大帝和弱小民族 亚历山大大帝带领大军东征西讨,震撼世界。 一次,路经一个小国,他派使臣找他们的国王速来投降。…
- 蟒蛇伙伴 卡林是一个才三岁大的孩子,家住印度尼西亚的加里曼丹的农村。自他出生之日起,一直有一个伙伴陪伴…
- 商人和两个骗子 富商预备了大批货物准备到另一个城市销售。两个骗子装成生意人与他同行。走了一天以后,两个骗子当…
- 怒骂国王的俘虏 我听说一位国王下令将一个俘虏处死。那可怜人绝望之余用家乡方言对国王破口谩骂;正如常言所说:“…
- 其貌不扬的矮王子 我听说有一位王子,身材矮小,其貌不扬;他的兄弟个个都是高大而俊美。 有一天,父亲看着他,流露…
- 圣徒赴宴 有一个圣徒到国王那里赴宴。在大家用膳的时候,他比平日吃得格外少,在大家祈祷的时候,他祈祷得比…
以「上」开头的故事
- 上学的路上 从小就聪明伶俐的小明是一个非常勤奋的孩子。每天早上,他都会早早地起床,整理好书包,然后出门去…
- 上帝是看到了真情的,只是没有立刻说出来而已 从前,有一个小女孩叫做苏珊娜。她非常善良、聪明且充满爱心,总是乐于助人。她的父母经营了一家小…
- 上尉和将军 从前有一位上尉,他勇敢而聪明。在一次战争中,他表现出色,因此被晋升为将军。虽然他感到十分荣幸…
- 上课睡觉的小猪 上课睡觉的小猪故事 一天,风和日丽,天气晴朗,森林课堂要上一堂有趣的美术课。 山羊老师穿…
- 上当的大山羊 上当的大山羊故事 一天,猎人出去打猎了,有一只狼因为太贪心,经不住诱惑,所以掉进了陷阱里。…
- 上当的公鸡 上当的公鸡的故事 在崇山峻岭中一所华丽的房子里,住着公鸡、画眉鸟、小猫三个小伙伴。这里,绿…
- 上当受骗的小鸭 上当受骗的小鸭故事 一天,小鸭来到森林里找吃的,突然听到“哎哟哎哟”的呻吟声。 小鸭赶紧…
- 上学的小猪内容 上学的小猪的故事内容 小猪们是四兄弟,这一次他们已经是学生啦,在清晨的时候他们就乖乖的自己…
- 上当的乌鸦 上当的乌鸦的故事 在一个白雪皑皑的冬天,一只虎头虎脑的乌鸦在雪地里走着,大雪覆盖着大地。这…
- 上蚂蚁家做客 上蚂蚁家做客的故事 今天是小蚂蚁的生日,蚂蚁请小熊、小马和大象来参加它的生日PARTY。小…
- 上当受骗的鹿 上当受骗的鹿的故事 狮子病了,听说鹿的血和心脏能治自己的病,于是它派遣狐狸去找森林中最大的…
- 上帝赐福 上帝赐福的故事 有那么一位白痴医生,根本不会治病,他在家里收集了许多药方,放在一个褡裢里,…
延伸阅读
- 作文:你给了我深沉的爱-关于父亲的作文600字 多希望时光能变老,那样就能走得慢些。 ——题记 一阵阵淡雅的花香唤醒了我。 高大的父亲站…
- 作文:不负青春-随笔作文600字 青春如曲,岁月如歌,不负青春,不枉年少。 ——题记 韶华短暂,青春不会尽善尽美,有可能欢…
- 作文:仰望孔子-关于孔子的作文700字 我以仰望天的虔诚仰望孔子。 一直以为孔子是个传奇。在历史的浩瀚星河中,这颗闪耀至今的星早…
- 笑话:居然一个都不认识 老公看着大蒜问:这是不是大葱? 我:恩 然后指着韭菜问:这是什么? 老公:小葱啊 …
- 笑话:不摸,扎手 晚上躺在床上,顺手摸了下老婆的脸,老婆来了句,别摸我,扎脸! 我说那你摸我也行,结果老…
- 笑话:同样··· 粑粑:小X崽子,同样是一个老师教的,为什么别人成绩那么好,你却那么差??? 儿子:哼·…
同栏目相邻
句读
- 上课时间很宝贵,同学们都专心地听课,不允许喝水。
- 上官品行高尚,在整个王朝中享有极高的声望。
- 上流社会的女士为了展现自己的品味,经常购买一些昂贵的服饰,她们的衣橱里多余的衣服就像是过客,很快就会失迎。
- 上天给予了我无尽的智慧和创造力。
- 上人儿坐在悬崖边缘,宛如站在人生的边缘,一切都变得多余。
- 上课时不要走神,否则容易掉队,跟不上其他同学的进度。
- 上天不仅掌管着宇宙万物的运转,还赐予人类智慧和力量。
- 上课时候同学都在认真听讲,只有他一个人在角落里逗闷子。