蝴蝶找恋人
正文
一只蝴蝶想要找一个恋人。自然，他想要在群花中找到一位可爱的小恋人。因此他就把她们都看了一遍。
每朵花都是安静地、端庄地坐在梗子上，正如一个姑娘在没有订婚时那样坐着。可是她们的数目非常多，选择很不容易。蝴蝶不愿意招来麻烦，因此就飞到雏菊那儿去。法国人把这种小花叫做“玛加丽特”（注：原文是“Ｍａｒｇｒｅｔｈ”，这个字是“雏菊”的意思；欧美有许多女子用这个字作为名字。）。他们知道，她能作出预言。她是这样作的：情人们把她的花瓣一起一起地摘下来，每摘一起情人就问一个关于他们恋人的事情：“热情吗？——痛苦吗？——非常爱我吗？只爱一点吗？——完全不爱吗？”以及诸如此类的问题。每个人可以用自己的语言问。蝴蝶也来问了；但是他不摘下花瓣，却吻起每片花瓣来。因为他认为只有善意才能得到最好的回答。
“亲爱的‘玛加丽特’雏菊！”他说，“你是一切花中最聪明的女人。你会作出预言！我请求你告诉我，我应该娶这一位呢，还是娶那一位？我到底会得到哪一位呢？如果我知道的话，就可以直接向她飞去，向她求婚。”
可是“玛加丽特”不回答他。她很生气，因为她还不过是一个少女，而他却已把她称为“女人”；这究竟有一个分别呀。他问了第二次，第三次。当他从她得不到半个字的回答的时候，就不再愿意问了。他飞走了，并且立刻开始他的求婚活动。
这正是初春的时候，番红花和雪形花正在盛开。
“她们非常好看，”蝴蝶说，“简直是一群情窦初开的可爱的小姑娘，但是太不懂世事。”他像所有的年轻小伙子一样，要寻找年纪较大一点的女子。
于是他就飞到秋牡丹那儿去。照他的胃口说来，这些姑娘未免苦味太浓了一点。紫罗兰有点太热情；郁金香太华丽；黄水仙太平民化；菩提树花太小，此外她们的亲戚也太多；苹果树花看起来倒很像玫瑰，但是她们今天开了，明天就谢了——只要风一吹就落下来了。他觉得跟她们结婚是不会长久的。豌豆花最逗人爱：她有红有白，既娴雅，又柔嫩。她是家庭观念很强的妇女，外表既漂亮，在厨房里也很能干。当他正打算向她求婚的时候，看到这花儿的近旁有一个豆荚——豆荚的尖端上挂着一朵枯萎了的花。
“这是谁？”他问。
“这是我的姐姐，”豌豆花说
“乖乖！那么你将来也会像她一样了！”他说。
这使蝴蝶大吃一惊，于是他就飞走了。
金银花悬在篱笆上。像她这样的女子，数目还不少；她们都板平面孔，皮肤发黄。不成，他不喜欢这种类型的女子。
不过他究竟喜欢谁呢？你去问他吧！
春天过去了，夏天也快要告一结束。现在是秋天了，但是他仍然犹豫不决。
现在花儿都穿上了她们最华丽的衣服，但是有什么用呢——她们已经失去了那种新鲜的、喷香的青春味儿。人上了年纪，心中喜欢的就是香味呀。特别是在天竺牡丹和干菊花中间，香味这东西可说是没有了。因此蝴蝶就飞向地上长着的薄荷那儿去。
“她可以说没有花，但是全身又都是花，从头到脚都有香气，连每一起叶子上都有花香。我要讨她！”
于是他就对她提出婚事。
薄荷端端正正地站着，一声不响。最后她说：
“交朋友是可以的，但是别的事情都谈不上。我老了，你也老了，我们可以彼此照顾，但是结婚——那可不成！像我们这样大的年纪，不要自己开自己的玩笑吧！”
这么一来，蝴蝶就没有找到太太的机会了。他挑选太久了，不是好办法。结果蝴蝶就成了大家所谓的老单身汉了。
这是晚秋季节，天气多雨而阴沉。风儿把寒气吹在老柳树的背上，弄得它们发出飕飕的响声来。如果这时还穿着夏天的衣服在外面寻花问柳，那是不好的，因为这样，正如大家说的一样，会受到批评的。的确，蝴蝶也没有在外面乱飞。他乘着一个偶然的机会溜到一个房间里去了。这儿火炉里面生着火，像夏天一样温暖。他满可以生活得很好的，不过，“只是活下去还不够！”他说，“一个人应该有自由、阳光和一朵小小的花儿！”
他撞着窗玻璃飞，被人观看和欣赏，然后就被穿在一根针上，藏在一个小古董匣子里面。这是人们最欣赏他的一种表示。
“现在我像花儿一样，栖在一根梗子上了，”蝴蝶说。“这的确是不太愉快的。这几乎跟结婚没有两样，因为我现在算是牢牢地固定下来了。”
他用这种思想来安慰自己。
“这是一种可怜的安慰，”房子里的栽在盆里的花儿说。
“可是，”蝴蝶想，“一个人不应该相信这些盆里的花儿的话。她们跟人类的来往太密切了。”
（１８６１年）
这篇小品，发表于１８６１年在哥本哈根出版的《丹麦大众历书》上。它充满了风趣，值得玩味，特别是对那些即将进入“单身汉”境地的人。最后一句话也颇有意思：“一个人不应该相信这些盆里的花儿的话。她们跟人类的来往太密切了。”
基本信息
| 字数 | 1557 字 |
|---|
相关推荐
- 小妖精米兰达 从前有一个小妖精叫米兰达。她生活在一个美丽的森林里，每天都会和她的朋友们一起玩耍。 然而，米兰达并不…
- 青蛙努比 从前，有一个叫做努比的青蛙。他生活在一片葱茏的树林中，每天都会去池塘里嬉戏玩耍。 虽然努比很聪明，但…
- 机智勇敢的刺猬 从前，有一只小刺猬，它非常机智勇敢。一天，它决定要去探险，看看世界上还有什么新奇的事物等着它去发现。…
- 懒惰的猫公主 从前，有一只非常懒惰的猫公主。她总是躺在宫殿里的靠垫上睡觉，从不去做任何事情。猫公主有很多仆人，他们…
- 彩虹去哪儿了 从前，有一个美丽的国度，天空经常出现五颜六色的彩虹，人们都很喜欢。但是，有一天，彩虹突然不见了，所有…
- 真正的骑士 从前，有一个小男孩叫泰勒。他一直梦想成为一名骑士，保护那些需要帮助的人们。 一天，泰勒听说了一个公主…
- 没有秋天的季节 从前有一个国度，那里的四季是非常准确的，每年都有春天、夏天、秋天和冬天。人们习惯了这个轮回，他们会在…
- 全民处罚 从前，有一个国家，名叫“严惩王国”。这个国家有一个规定，凡是犯了错的人都要面对全民处罚。无论你是大人…
同分类：儿童故事
- 啄木鸟大夫的诊所 黄昏了。棕熊爷爷喜欢在森林里散步。 今天散步的时候，他的两个小孙子，棕小小和棕大大都要跟着…
- 熊妈妈与傻瓜小熊 从前有个熊妈妈，她有个儿子小熊。这小熊虽然长得可爱，却经常干傻事。 有一天，熊妈妈叫他去买…
- 小马和猎豹赛跑 春天来了，大地换上了绿色的新衣裳，树枝发芽了，花儿开了，小动物们也都出来活动了。在森林大王老…
- 小白兔找家 一天小白兔提着篮子去上里采蘑菇。路走的也多了，感觉很累了，就在一棵树下休息了一会，不一会就迷…
- 给变色龙照相 一大早，小青蛙早早地起了床，它要去给一种叫做变色龙的照几张相。 小青蛙来到一颗大树下，左望…
- 长颈鹿请客 今天是长颈鹿娜娜的生日，她邀请了小猫、公鸡、小兔和小羊几位好朋友来家里做客。 “笃笃笃”门…
- 调皮的小熊 一天，小熊碰上牛大婶拉着满满一车的水果往前赶，小熊顺手拿了两个苹果吃了起来。 牛大婶遇到上…
- 大公鸡和灰鸭 很久很久以前一个农夫养了一只大公鸡和一只灰鸭，它们常常吵架。 一天,大公鸡和灰鸭在草地上散…
- 动物秋游 明天，动物学校去秋游，小动物们都乐坏了，小猴、小兔、小山羊都恨不得让时间过得像飞箭一样快。 …
- 丑婆婆 很久很久以前，有一个丑婆婆，她长得非常难看，而且脾气也很坏。 她时常提着一个破布袋子到处走…
- 迷路的小兔子 一大早，太阳弟弟醒了。他伸了伸懒腰，用手揉了揉眼睛后，转身拿起画笔，淘气地把天空染成金色，白…
- 谁美谁丑 在一个美丽的森林里住着一只小猫咪，一身雪白的长毛，滚在地上像个绒球。眼睛像宝石，闪着奇异的光…
以「蝴」开头的故事
- 蝴蝶和蜻蜓 胡蝶(butterfly)在花朵儿上停歇着，一只同样长着翅膀有着细长身子的植物飞了过来，胡蝶…
- 蝴蝶送信 太阳公公交给花蝴蝶一封信，并告诉蝴蝶： “一定要亲手交给春姑娘!”可是，那么多的花儿，哪一个…
- 蝴蝶和蚂蚁 蝴蝶和蚂蚁的故事 蝴蝶是非常勤劳的一种动物，每当天气晴好的时候就会在花园里采蜜。有一天，一…
- 蝴蝶与毛毛虫 蝴蝶与毛毛虫的故事 蝴蝶的外表是非常的漂亮的，但是毛毛虫就与之相反了，看起来非常的丑。有一…
- 蝴蝶和毛毛虫 蝴蝶和毛毛虫的故事 蝴蝶是一种非常漂亮的动物，但是森林里的这只蝴蝶却十分的骄傲，有一天，它…
- 蝴蝶在读香喷喷的报纸 蝴蝶在读香喷喷的报纸故事 清晨，一只花蝴蝶停在窗前的月季花上。 她停了好久好久。 弟弟…
- 蝴蝶姑娘 蝴蝶姑娘的故事 在离我们很远很远的地方有一个大森林，森林里有一棵巨大的古树，在这棵树上住着…
- 蝴蝶和蜗牛简短 蝴蝶和蜗牛的故事 一只蜗牛趴在芭蕉叶上晒太阳，一只蝴蝶路过，嘲笑它说：“蜗牛？你花了几十年…
- 蝴蝶结 蝴蝶结的儿童故事 小兔扎了个非常漂亮的蝴蝶结，可是小兔子不小心让丝带飘走了，丝带飘去哪里了…
- 蝴蝶公主和王子 蝴蝶公主和王子的故事 蝴蝶公主，生存在蝴蝶王国，生下来就有人服侍，还有一对美丽的翅膀，翅膀…
- 蝴蝶辩论会 蝴蝶辩论会的故事 夜深了，到处静悄悄的，人们进入了梦乡。可是夏日港湾的蝴蝶展览馆里热闹极了…
- 蝴蝶国王的亚鲁公主 蝴蝶国王的亚鲁公主的故事 蝴蝶国王有一个善良、聪慧、美丽的公主，名叫亚鲁，亚鲁有一对蓝色的…
延伸阅读
- 作文：你给了我深沉的爱-关于父亲的作文600字 多希望时光能变老，那样就能走得慢些。 ——题记 一阵阵淡雅的花香唤醒了我。 高大的父亲站…
- 作文：不负青春-随笔作文600字 青春如曲，岁月如歌，不负青春，不枉年少。 ——题记 韶华短暂，青春不会尽善尽美，有可能欢…
- 作文：仰望孔子-关于孔子的作文700字 我以仰望天的虔诚仰望孔子。 一直以为孔子是个传奇。在历史的浩瀚星河中，这颗闪耀至今的星早…
- 笑话：居然一个都不认识 老公看着大蒜问：这是不是大葱？ 我：恩 然后指着韭菜问：这是什么？ 老公：小葱啊 …
- 笑话：不摸，扎手 晚上躺在床上，顺手摸了下老婆的脸，老婆来了句，别摸我，扎脸！ 我说那你摸我也行，结果老…
- 笑话：同样··· 粑粑：小X崽子，同样是一个老师教的，为什么别人成绩那么好，你却那么差？？？ 儿子：哼·…
同栏目相邻
句读
- 蝴蝶主要用“阻力原理”作拍动飞行，即平衡身体重量的举力和克服身体阻力的推力均主要由翅膀的阻力提供。
- 蝴蝶在花丛中翩翩起舞，而尺蠖蛾一旁却显得多余。
- 蝴蝶拥有华丽而多余的一翼，它展示了大自然的美丽和奇妙。
- 蝴蝶是异花传粉的重要角色，它们在采蜜的过程中会将花粉带到另一朵花上，帮助花进行有效的受精。
- 蝴蝶在花朵间飞舞，将花粉从一朵花传到另一朵花，起到异花传粉的作用。
- 蝴蝶在花丛间传粉，为植物繁衍生息做出贡献。
- 蝴蝶是一种很重要的昆虫，它们通过飞行将花粉从一朵花携带到另一朵花上，实现了花的混合授粉，促进了植物的繁殖。
- 蝴蝶展翅时，花朵的花萼会轻轻地摇曳着迎接它的到来。