卡斯特罗街上的小房子
正文
妈妈的银行账户
从我记事起,卡斯特罗街上的小房子就是我的家。那里有熟悉的一切:妈妈,爸爸,哥哥尼尔斯,与我年龄相仿的妹妹克里斯汀,最小的妹妹达格玛。
每个星期六的晚上,妈妈照例坐在擦干净的饭桌前,皱着眉头安排爸爸那小小的工资袋里的那点钱。
钱分成好几份。
“付给房东的。”妈妈嘴里念叨着,把大的银币堆成一堆。
“买食品的。”又是一堆银币。
“凯瑟林的鞋要钉个鞋掌。”妈妈又取出一个小银币。
“老师说这星期我得买个本子。”我们孩子当中有人提出。
妈妈脸色严肃地拿出一个五分的镍币或一角银币放在一边。
我们眼看着钱堆变得越来越小。最后,爸爸总是要说:“就这些了吧?”妈妈点点头,大家这才靠在椅子上松口气。妈妈抬起头笑一笑,轻轻地说:“好,这就用不着上银行取钱了。”
妈妈在银行里有存款,真是件了不起的事。我们都引以为荣。它给人一种暖乎乎的、安全的感觉。我们认识的人当中还没有一个在城里的银行有存款的。
我忘不了住在街那头的简森一家因交不起房租被扫地出门的情景。我们看见几个不认识的大人把家具搬走了,可怜的简森太太眼泪汪汪的。我害怕得喘不过气来,这就是人们拿不出那一堆“付给房东”的钱的结果。这一切会不会落到我们的头上?
我紧紧握着克里斯汀的手。“我们银行里有存款。”她平静地安慰我,我马上觉得又能喘气了……
《妈妈的银行账户》叙述了许多个温馨感人的小故事,这些小故事共同构成了上世纪初从挪威移民至美国的一家人的生活全景。
维持家计、照顾家人、融入异乡生活……所有这一切都令人沮丧,但只要有妈妈在,家人就充满了战胜困难、共渡难关的勇气。
爸爸需要动手术时,只有妈妈知道怎样跟贪婪的医生太太打交道;房客欠下租金跑了时,只有妈妈能够找到补偿的方法;性格孤僻的姨婆陷入困境时,只有妈妈知道如何帮助她安度晚年……
妈妈用秘密的银行账户,用美丽的谎言,保护了孩子们纯真的童年。
·精彩片段·
尼尔斯初中毕业后想上高中。妈妈说:“很好。”爸爸也点头表示同意。
“上高中要花一些钱。”尼尔斯说。
大家又急切地拉过椅子聚到桌子面前。我把那只漆着鲜艳颜色的盒子拿下来,小心翼翼地放在妈妈面前。那盒子是西格里姨妈有一年圣诞节时从挪威寄给我们的。
这就是我们的“小银行”。不同于城里的大银行,有急需时我们就用“小银行”里的钱。比如,克里斯汀摔断胳膊必须看大夫用过,达格玛得了重感冒时用过,爸爸买药的时候用过。
尼尔斯把上高中的各类花销列了一张清单:车费、服装费、书本费,等等。妈妈对着那些写得清清楚楚的数字看了好大一会儿,然后把小银行里的钱倒出来。可是这还不够。
妈妈闭紧了嘴唇,轻声说:“最好不要动用大银行里的钱。”
我们一致同意。
尼尔斯说:“我放学后到德伦的副食商店去干活。”
妈妈对他赞赏地笑了一笑。她慢慢地写下了一个数字,加减了一番。爸爸用心算,他算得很快。“还不够,”他说,然后把烟斗从嘴里拿下来端详了好一会儿,“我戒烟。”
妈妈又写下了一个数字。
“我每星期五晚上到桑德曼家去看孩子。”看到几个小妹妹眼睛里的神情,我又加了一句,“克里斯汀可以帮我。”
“好。”妈妈说。
我们都很高兴,又一次避免了动用妈妈的银行存款。小银行就能满足我们的需要,我们心里感到很踏实……
这是二十年前的事情了。去年,我把一张支票交给妈妈,对她说:“这是给你的,放在你的银行账户上。”
妈妈抬头看着我的时候,嘴上挂着一丝微笑。
“哪里有什么存款,”她说,“我这一辈子,从来没有进过银行的大门。”
这时我不知道该说什么。
妈妈又说:“让小孩子担心,没有安全感,是不好的。”
——点评——
《妈妈的银行账户》是一本温暖而有趣的书。读着它,时不时就会会意地笑出来。作家黄蓓佳为这本书的中文版写了序言。她在序言里这样写道:
“(这是)一个普通美国家庭的成功故事。阅读的过程轻快而且美妙。亲人之间的龃龉、磕碰、相争相让、搀扶和取暖,构成一泓文字的深潭。清澈平静的潭水之下,你能看到生命勃发的力量。之所以被读者接受和喜欢,不是因为故事本身的精彩度,而是书中人物身上熠熠闪亮的人性之光。这是道德的力量,同时也是文字的力量。”
——作家故事树——
自传式的家庭小故事
《妈妈的银行账户》是美国作家凯瑟琳·福布斯的作品。
福布斯祖籍挪威,19世纪晚期她的祖母从挪威移民至美国加州,她的父母均是土生土长的美国人。
福布斯原本是一家广播电台的编剧,平时也创作一些小故事。1942年,她写了两篇自传式的家庭小故事《妈妈的银行账户》《妈妈的房客》在《读者文摘》上发表,受到读者的热烈欢迎。这给了她极大的动力。她以自己的家族经历为背景,一口气又写了十几个类似的小故事。这些温馨感人的故事集于1943年结集成书——《妈妈的银行账户》。
《妈妈的银行账户》被列为“全美中小学推荐读物”,创造了六十多年持续印刷纪录,并被多次搬上舞台和银幕。
基本信息
| 字数 | 1686 字 |
|---|
所属分类
相关推荐
- 小妖精米兰达 从前有一个小妖精叫米兰达。她生活在一个美丽的森林里,每天都会和她的朋友们一起玩耍。 然而,米兰达并不…
- 青蛙努比 从前,有一个叫做努比的青蛙。他生活在一片葱茏的树林中,每天都会去池塘里嬉戏玩耍。 虽然努比很聪明,但…
- 机智勇敢的刺猬 从前,有一只小刺猬,它非常机智勇敢。一天,它决定要去探险,看看世界上还有什么新奇的事物等着它去发现。…
- 懒惰的猫公主 从前,有一只非常懒惰的猫公主。她总是躺在宫殿里的靠垫上睡觉,从不去做任何事情。猫公主有很多仆人,他们…
- 彩虹去哪儿了 从前,有一个美丽的国度,天空经常出现五颜六色的彩虹,人们都很喜欢。但是,有一天,彩虹突然不见了,所有…
- 真正的骑士 从前,有一个小男孩叫泰勒。他一直梦想成为一名骑士,保护那些需要帮助的人们。 一天,泰勒听说了一个公主…
- 没有秋天的季节 从前有一个国度,那里的四季是非常准确的,每年都有春天、夏天、秋天和冬天。人们习惯了这个轮回,他们会在…
- 全民处罚 从前,有一个国家,名叫“严惩王国”。这个国家有一个规定,凡是犯了错的人都要面对全民处罚。无论你是大人…
同分类:儿童故事
- 啄木鸟大夫的诊所 黄昏了。棕熊爷爷喜欢在森林里散步。 今天散步的时候,他的两个小孙子,棕小小和棕大大都要跟着…
- 熊妈妈与傻瓜小熊 从前有个熊妈妈,她有个儿子小熊。这小熊虽然长得可爱,却经常干傻事。 有一天,熊妈妈叫他去买…
- 小马和猎豹赛跑 春天来了,大地换上了绿色的新衣裳,树枝发芽了,花儿开了,小动物们也都出来活动了。在森林大王老…
- 小白兔找家 一天小白兔提着篮子去上里采蘑菇。路走的也多了,感觉很累了,就在一棵树下休息了一会,不一会就迷…
- 给变色龙照相 一大早,小青蛙早早地起了床,它要去给一种叫做变色龙的照几张相。 小青蛙来到一颗大树下,左望…
- 长颈鹿请客 今天是长颈鹿娜娜的生日,她邀请了小猫、公鸡、小兔和小羊几位好朋友来家里做客。 “笃笃笃”门…
- 调皮的小熊 一天,小熊碰上牛大婶拉着满满一车的水果往前赶,小熊顺手拿了两个苹果吃了起来。 牛大婶遇到上…
- 大公鸡和灰鸭 很久很久以前一个农夫养了一只大公鸡和一只灰鸭,它们常常吵架。 一天,大公鸡和灰鸭在草地上散…
- 动物秋游 明天,动物学校去秋游,小动物们都乐坏了,小猴、小兔、小山羊都恨不得让时间过得像飞箭一样快。 …
- 丑婆婆 很久很久以前,有一个丑婆婆,她长得非常难看,而且脾气也很坏。 她时常提着一个破布袋子到处走…
- 迷路的小兔子 一大早,太阳弟弟醒了。他伸了伸懒腰,用手揉了揉眼睛后,转身拿起画笔,淘气地把天空染成金色,白…
- 谁美谁丑 在一个美丽的森林里住着一只小猫咪,一身雪白的长毛,滚在地上像个绒球。眼睛像宝石,闪着奇异的光…
以「卡」开头的故事
- 卡伦与红舞鞋 卡伦是个穷苦的小姑娘,她从小就没穿过一双鞋。母亲去世后,一位老夫人见她实在可怜,就收留了她。…
- 卡诺小镇的新居民 卡诺小镇的新居民故事 卡诺小镇是个可爱的地方,到处是五颜六色的木头房子和闪闪发亮的水晶树。…
- 卡卡的条纹丢了 1.清晨,小斑马卡卡睡醒了,他走到镜子前,发现自己的黑条纹不见了! 2."条纹钻进了抽屉里?…
- 卡休的鲜花店 鲜花快蔫了,狐狸卡休愁眉不展。 前几天花店还门庭若市,这两天一下子冷清了,真奇怪。 “你…
- 卡子婆婆 有一位没儿没女的老奶奶,被人们叫做“卡子婆婆”,为什么呢? 因为,老奶奶太喜欢卡子了,她的…
- 卡卡有个大嘴巴 卡卡有个大嘴巴的故事 有一只可爱的小仓鼠,名叫卡卡。 卡卡有一张大大的嘴巴。 卡卡…
- 卡卡和魔镜的故事 咔咔是一只普通的毛绒玩具熊,但是它的愿望却是希望能够成为一只真正的北极熊,能够自由自在的在北…
- 卡什拉18号的守望 卡什拉大街位于美国宾夕法尼亚州费城。这条大街上住着许多户人家,邻里之间都很善良、友好,大家过…
- 卡拉OK店灵异事件 这件事情发生在砵兰街,砵兰街是旺角的一条繁华街道,在油麻地旧区庙街及窝打老道以北,弥敦道以西…
- 卡拉可希的裁判 人们有句俗话:“象卡拉可希的裁判。”每逢好的法律被愚蠢地轻率地执行时,就有人这样说。 据说,…
- 卡特恩城堡的公主 从前有一个佃农,他和他的妻子住在很远很远的一个大森林里。他们有两个孩子,一个男孩和一个女孩。…
- 卡布奇诺疑案 1、洗清嫌疑 敲门声响起的时候,云天正在家里看书,我正闲得无聊。 我打开门,进来了一位三十多…
延伸阅读
- 作文:你给了我深沉的爱-关于父亲的作文600字 多希望时光能变老,那样就能走得慢些。 ——题记 一阵阵淡雅的花香唤醒了我。 高大的父亲站…
- 作文:不负青春-随笔作文600字 青春如曲,岁月如歌,不负青春,不枉年少。 ——题记 韶华短暂,青春不会尽善尽美,有可能欢…
- 作文:仰望孔子-关于孔子的作文700字 我以仰望天的虔诚仰望孔子。 一直以为孔子是个传奇。在历史的浩瀚星河中,这颗闪耀至今的星早…
- 笑话:居然一个都不认识 老公看着大蒜问:这是不是大葱? 我:恩 然后指着韭菜问:这是什么? 老公:小葱啊 …
- 笑话:不摸,扎手 晚上躺在床上,顺手摸了下老婆的脸,老婆来了句,别摸我,扎脸! 我说那你摸我也行,结果老…
- 笑话:同样··· 粑粑:小X崽子,同样是一个老师教的,为什么别人成绩那么好,你却那么差??? 儿子:哼·…
同栏目相邻
句读
- 卡罗琳是一位非常出色的辅导员,她总能给学生们提供充足的解答和建议。
- 卡通片里的角色常常会给人带来欢乐和笑声。
- 卡车的最大载重量是10吨,可以运输大量货物。
- 卡车超载的行为不仅违法,还会给道路安全带来严重的威胁。
- 卡车的载重能力非常强大,可以轻松承载数吨的货物。
- 卡特尔是一个由几个大型公司组成的联盟,旨在控制市场和垄断行业。
- 卡车的载重能力非常大,可以承载数吨重的货物。
- 卡特尔是一个由几个厂商组成的垄断联盟,旨在控制市场并提高价格。